Eyvah (feat. Hayki) - Da Poet Übersetzung ins Deutsche

Eyvah (feat. Hayki)

Hayki ve de Da Poet
Bu gün de düne dair şeyleri şairce silmek
Rap hayatla aramızda ki yegane ilmek
Rap ruhuma ekmek (rap) ver
Gün gelir herkesin maskesi düşer çeker gider
Torba değil büzesin odana müzik tünesin
Daima eksi clanlar crewlar kümesi
Şaşırmış dünyanın şaşkın sesi
Mahkeme koridoru evliyanın tekkesi
Oturma odası kadar hayal gücün
Dj Akman′la deşarj olan hörgücün
Rap gücüm benim körse de gözüm
Güğüm dolusu kanla alınır öcüm
Öcü Da Poet sana
Yazar kasaların yazdığı yalanlarda
Hayatsız dünyanda
Hepinizi toplasam bi' paket sigara
Herkes bi′ müptela feryada figana

Eyvah insanoğlu ucuz ve adi
Eyvah insanoğlu basit ve aciz
Eyvah bizler oldu kendimize katil
Ey dünyalı selam olsun doluyo saat ın

Boka kucak açar hoca çaban boşa bence
Ta dibinden kopsun azmin şimdi git o fikri boşa bence
Gördüm geçti senden önce bi' çok keriz
Ve bi' çok filme
Heyecan yapma vakti geldiğinde sende görücen
Ağzı kapat dinle bende mazi var
Bu tarzım altı üstü kitli sandık
Bitti sanma çünkü dahası var
Çevremde tanrılar ve topyekün cenabet
İbnelerin gitmediği belki bin vakit cuması var
Bilmediklerini bilip bilenleri hep dinledim
Sen görmediklerini anlat dur bakarsın ki dinlenir
Kim nedir ki gün gelir en kralı dahi kirlenir
Ve taşta olsa tekmeler sen yeri gelirse dillenir
Kaybettiklerim derimde kazandıklarım benimle
Yazdım hissettiklerimle varsın istediklerim de olmasın
Ol nasılsa bir gün biter zaman
Geçip gider yazan siler, yeter ki ter kurumasın

Eyvah insanoğlu ucuz ve adi
Eyvah insanoğlu basit ve aciz
Eyvah bizler oldu kendimize katil
Ey dünyalı selam olsun doluyo saatin

Oh Weh (feat. Hayki)

Hayki und auch Da Poet
Auch heute die Dinge von gestern dichterisch löschen
Rap ist die einzige Masche zwischen dem Leben und uns
Rap, gib meiner Seele Brot (Rap)
Der Tag kommt, jedermanns Maske fällt, er haut ab
Kein Beutel zum Zuschnüren, Musik soll sich in deinem Zimmer einnisten
Immer eine negative Ansammlung von Clans, Crews
Die verdutzte Stimme der verdutzten Welt
Der Gerichtskorridor, die Tekke des Heiligen
Deine Vorstellungskraft, so groß wie ein Wohnzimmer
Dein Höcker, der sich mit DJ Akman entlädt
Rap ist meine Stärke, auch wenn mein Auge blind ist
Mit einem Krug voll Blut wird meine Rache genommen
Das Schreckgespenst Da Poet für dich
In den Lügen, die Registrierkassen schreiben
In deiner leblosen Welt
Euch alle zusammen, (kaum wert) eine Schachtel Zigaretten
Jeder ein Süchtiger nach Geschrei und Gejammer

Oh Weh, der Mensch, billig und gemein
Oh Weh, der Mensch, simpel und hilflos
Oh Weh, wir wurden zu unseren eigenen Mördern
Oh Erdenbürger, Gruß an dich, deine Zeit läuft ab

Der Hodscha heißt die Scheiße willkommen, deine Mühe ist vergebens, find ich
Möge dein Eifer an der Wurzel reißen, geh jetzt, verwirf die Idee, find ich
Ich sah vor dir schon viele Idioten vorbeiziehen
Und viele Maschen
Reg dich nicht auf, wenn die Zeit reif ist, wirst du es auch sehen
Halt den Mund und hör zu, ich hab' eine Vergangenheit
Dieser mein Stil, eine rundum verschlossene Truhe
Denk nicht, es ist vorbei, denn da kommt noch mehr
Um mich Götter und alle kollektiv unrein (Dschanaba)
Vielleicht tausend Freitagsgebete, zu denen die Heuchler nicht gehen
Wissend, was sie nicht wissen, hörte ich stets auf die Wissenden
Du, erzähl ruhig, was du nicht gesehen hast, vielleicht hört man dir ja zu
Wer ist schon wer? Der Tag kommt, da wird selbst der König schmutzig
Und sei es ein Stein, Tritte; wenn es sein muss, fängt er an zu reden
Was ich verlor, auf meiner Haut; was ich gewann, bei mir
Ich schrieb, was ich fühlte, sollen meine Wünsche halt unerfüllt bleiben
Egal, eines Tages endet die Zeit sowieso
Sie vergeht, der Schreiber löscht, solange der Schweiß nicht trocknet

Oh Weh, der Mensch, billig und gemein
Oh Weh, der Mensch, simpel und hilflos
Oh Weh, wir wurden zu unseren eigenen Mördern
Oh Erdenbürger, Gruß an dich, deine Zeit läuft ab