Why I Do - Da' T.R.U.T.H. Übersetzung ins Französische

Why I Do

[Intro:]
I don′t do this for fame
I don't do this for fame
I don′t do this for fame
I don't do this for the money
I don't do this for fame
I don′t do this so the industry can know my name

[Hook:]
I don′t do this for the money
I don't do this for fame
I don′t do this for fame
I don't do this for fame

I don′t do this for the money
I don't do this for fame
I don′t do this so the industry can know my name

[Verse 1:]
That was much easier to say a couple dollars ago
That was much easier to say a couple albums ago
That was a piece of cake to say before I got on the road
Landing a record deal with Cross Movement was not in my goals

When I say that man I mean itbut I'm at war with myself
Due to the roars and the applause and the awards on my shelf
Plus the allure of more wealthman I know what I storeit's gone melt
Sometimes I′m torn and so I′m drawnback to the floors that I've knelt

But the closer I get to Godthe more I know that it′s nothing
All of my things and my achievementsman I wanna throw 'em in the oven
Burn ′em upI'm hurt enough about the Jones′ I covet
And I hate the fact that I want more of what I can't have like Ocean's Eleven

Though I′m known in the publicnot a king when I walk in your service
I′m no better then my Lordman I know then I'm only a servant
If you see me help with chairs don′t tell me that I'm a king
I already know that but I gotta show that I ain′t gotta wear diamond rings

Before I'm Truth man, I′m a Christian so I gotta grind on my knees
Basically, pick up a basin and start washin' some feet
Even if you feel the beat like some cops in the street
Please don't tell me I′m the best, I′m tryin' not to compete

[Hook]

[Verse 2:]
Please believe me when I say that I wanna be humbleI try
If I can be honest with y′all, last week I buckled and cried
When I was talking with some youth leaders I crumbled inside
And I told them that my number one problem was that I struggle with pride

With the lights and the camerasgotta keep it all in perspective
Ten years from now I won't be rappin, probably be somewhere lecturing
Can′t be hyped by the press clipswon't be right to give preference
To the people that came into my life and are seemingly more impressive

Lesson number oneI can′t be a slave to the hype
Number twoman God forbid that I try to get my name in them lights
Number threeI got the right to wear them Bapes if I like
But watching Jesus He was famous but He was waiving His rights

He was Kingcould've came on a white horse that would not have been sinful
If He came in on a donkey, I ain't gotta ride in no limo
None of this would be happening if I was shopping the demo
So I′m content if the car is clean and I can roll down a window

Gotta stay close to my kinfolkI wanna stay low to the ground
It′s simple, you hear that tempo, yeah I'm slowin′ it down
Hence forth, my life's in print so, from the front to the back
Jesus Christ is the main featureI′m just an opening act

[Hook]

[Outro:]
All flesh is as grass
And the glory of man is at the flowers of the field
The grass withers and the flowers fade
But the word of the Lord endures forever

I'm here and I′m gone
That's why I take the time that I have
To proclaim the One who was glorious
The Lord Jesus Christ, who is indeed God

Pourquoi je le fais

[Intro:]
Je ne fais pas ça pour la gloire
Je ne fais pas ça pour la gloire
Je ne fais pas ça pour la gloire
Je ne fais pas ça pour l'argent
Je ne fais pas ça pour la gloire
Je ne fais pas ça pour que l'industrie connaisse mon nom

[Refrain:]
Je ne fais pas ça pour l'argent
Je ne fais pas ça pour la gloire
Je ne fais pas ça pour la gloire
Je ne fais pas ça pour la gloire

Je ne fais pas ça pour l'argent
Je ne fais pas ça pour la gloire
Je ne fais pas ça pour que l'industrie connaisse mon nom

[Couplet 1:]
C'était beaucoup plus facile à dire il y a quelques dollars
C'était beaucoup plus facile à dire il y a quelques albums
C'était du gâteau à dire avant que je ne prenne la route
Signer un contrat de disque avec Cross Movement n'était pas dans mes objectifs

Quand je dis ça, je le pense vraiment, mais je suis en guerre contre moi-même
À cause des rugissements, des applaudissements et des récompenses sur mon étagère
De plus, l'attrait de plus de richesse, je sais ce que je garde, ça va fondre
Parfois, je suis déchiré et je suis attiré par les sols sur lesquels je me suis agenouillé

Mais plus je me rapproche de Dieu, plus je sais que ce n'est rien
Toutes mes affaires et mes réalisations, j'ai envie de les jeter au four
Les brûler, j'ai assez mal pour les Jones que je convoite
Et je déteste le fait que je veux plus de ce que je ne peux pas avoir comme Ocean's Eleven

Bien que je sois connu du public, je ne suis pas un roi quand je marche à ton service
Je ne suis pas meilleur que mon Seigneur, je sais que je ne suis qu'un serviteur
Si tu me vois aider avec des chaises, ne me dis pas que je suis un roi
Je le sais déjà, mais je dois montrer que je n'ai pas besoin de porter de bagues en diamant

Avant d'être Vérité, je suis chrétien, donc je dois me mettre à genoux
En gros, prendre une bassine et commencer à laver les pieds
Même si tu sens le rythme comme des flics dans la rue
S'il te plaît, ne me dis pas que je suis le meilleur, j'essaie de ne pas rivaliser

[Refrain]

[Couplet 2:]
Crois-moi quand je te dis que je veux être humble, j'essaie
Pour être honnête avec vous, la semaine dernière, j'ai craqué et j'ai pleuré
Quand je parlais avec des responsables de jeunesse, je me suis effondré à l'intérieur
Et je leur ai dit que mon problème numéro un était que je luttais contre la fierté

Avec les lumières et les caméras, il faut tout relativiser
Dans dix ans, je ne rapperai plus, je donnerai probablement des conférences quelque part
Je ne peux pas être excité par les coupures de presse, ce ne serait pas bien de donner la préférence
Aux gens qui sont entrés dans ma vie et qui sont apparemment plus impressionnants

Leçon numéro un : je ne peux pas être esclave du battage médiatique
Numéro deux : que Dieu me garde d'essayer de faire connaître mon nom sous les projecteurs
Numéro trois : j'ai le droit de porter ces Bapes si je veux
Mais en regardant Jésus, il était célèbre, mais il renonçait à ses droits

Il était roi, il aurait pu venir sur un cheval blanc, cela n'aurait pas été un péché
S'il est venu sur un âne, je n'ai pas besoin de monter dans une limousine
Rien de tout cela ne se serait produit si j'avais fait du shopping pour la démo
Je me contente donc que la voiture soit propre et que je puisse baisser une vitre

Je dois rester proche de mes proches, je veux rester terre à terre
C'est simple, tu entends ce tempo, ouais je le ralentis
Désormais, ma vie est imprimée, donc, de l'avant à l'arrière
Jésus-Christ est la tête d'affiche, je ne suis qu'une première partie

[Refrain]

[Outro:]
Toute chair est comme l'herbe
Et la gloire de l'homme est aux fleurs des champs
L'herbe se flétrit et les fleurs se fanent
Mais la parole du Seigneur demeure éternellement

Je suis ici et je m'en vais
C'est pourquoi je prends le temps que j'ai
Pour proclamer celui qui était glorieux
Le Seigneur Jésus-Christ, qui est vraiment Dieu