DaBaby feat. YoungBoy Never Broke Again - On this Line - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

On this Line - YoungBoy Never Broke Again , DaBaby Übersetzung ins Französische




On this Line
Sur cette ligne
Baby (mommy, India got them beats)
Baby (maman, India a ces rythmes)
Wake up, bitch
Réveille-toi, salope
(Leor, light it up)
(Leor, allume-le)
Ayy, you see that nigga they just brought in here?
Eh, tu vois ce négro qu'ils viennent d'amener ici ?
I know him, man, that nigga from the other side
Je le connais, mec, ce négro est de l'autre côté
Come on
Allez viens
He got a soap sock, I got a shank (yeah)
Il a une chaussette de savon, j'ai un couteau (ouais)
What the fuck he on this line for?
Qu'est-ce qu'il fout sur cette ligne ?
I don't know what they think
Je ne sais pas ce qu'ils pensent
Soon as they bring our breakfast tray (I'm on there)
Dès qu'ils apportent notre plateau de petit-déjeuner (j'y suis)
You know I'm gon' crank (yeah)
Tu sais que je vais tout casser (ouais)
Soon as these doors open up, I don't give no fuck, I just wan' bang
Dès que ces portes s'ouvrent, je n'en ai rien à foutre, je veux juste tirer
You know I ain't worried 'bout none of these pussy niggas
Tu sais que je ne m'inquiète pas pour aucun de ces négros pédés
Laugh my bitch ass to the bank
Je rigole jusqu'à la banque
Free my cousin, I go there and sit there with 'em
Libérez mon cousin, je vais là-bas et je m'assois avec lui
If these niggas keep actin' like what they ain't
Si ces négros continuent à agir comme ce qu'ils ne sont pas
Gun a nigga down, broad daylight
Je descends un négro, en plein jour
Makin' sure he dead right there, I don't play right, nigga
Je m'assure qu'il est mort sur place, je ne joue pas, négro
Scary-ass nigga keep callin' 'round the city
Ce négro flippé n'arrête pas d'appeler dans toute la ville
Tryna cop a plea and get his face right with me
Il essaie de négocier un arrangement et de se racheter auprès de moi
If a nigga on this line with me
Si un négro est sur cette ligne avec moi
Bang fire with me, you ain't safe, my nigga
Tire avec moi, tu n'es pas en sécurité, mon négro
Guarantee every dome from A to C
Je te garantis que chaque tête de A à C
Know I bang big B in my face, my nigga
Sait que je brandis un gros B devant ma gueule, mon négro
By mornin', I'ma check 'em out this bitch
Au matin, je vais les vérifier dans cette pute
Bean bag, know they gon' mace this bitch
Sac de haricots, je sais qu'ils vont gazer cette pute
Lock down 'til the whole line get fixed
Confinement jusqu'à ce que toute la ligne soit réparée
I ain't worried 'bout one nigga in this bitch
Je ne m'inquiète pas pour un seul négro dans cette pute
'Cause he got a soap sock, I got a shank
Parce qu'il a une chaussette de savon, j'ai un couteau
What the fuck he on this line for?
Qu'est-ce qu'il fout sur cette ligne ?
I don't know what they think
Je ne sais pas ce qu'ils pensent
Young nigga been locked since 17, runnin' shit
Jeune négro enfermé depuis 17 ans, gérant la merde
Shippin' them bowls, police keep takin' his phone
Expédiant ces bols, la police n'arrête pas de lui prendre son téléphone
He in prison and he put me on
Il est en prison et il m'a mis sur le coup
I'm still rappin', got rich, now I'm tryna get him home
Je rappe toujours, je suis devenu riche, maintenant j'essaie de le faire sortir
Yeah, somebody tell Meek and Jay-Z help me go get my cousin
Ouais, que quelqu'un dise à Meek et Jay-Z de m'aider à aller chercher mon cousin
Ain't got time to play with this shit
J'ai pas le temps de jouer avec cette merde
Don't play with me, play with yo' kids
Joue pas avec moi, joue avec tes gosses
Niggas know Baby bussin', they know I got stain in this bitch
Les négros savent que Baby dégaine, ils savent que j'ai du sang sur les mains dans cette pute
Aim at a bitch, shoot out the side of a Maybach
Je vise une salope, je tire du côté d'une Maybach
And went back and painted the whip
Et je suis retourné repeindre la caisse
Pay me a lawyer, bulletproof trucks for my daughter
Je paie un avocat, des camions blindés pour ma fille
So coppers can't spray at the whip
Pour que les flics ne puissent pas tirer sur la caisse
'Cause I got a AR, he got a Glock, huh
Parce que j'ai un AR, il a un Glock, hein
"Damn, that nigga still shootin'"
"Putain, ce négro tire encore"
That lil' shit just ran outta shots, huh?
Ce petit con vient de manquer de balles, hein ?
Catch a nigga go and eat shit
Attraper un négro et le faire manger de la merde
Bet before a nigga speak, he gon' think before he talk now
Je parie qu'avant qu'un négro parle, il réfléchira avant de parler maintenant
I was the hottest rapper in the world
J'étais le rappeur le plus chaud du monde
Gettin' in shootouts right in front of a cop car
Je me faisais des fusillades juste devant une voiture de flic
Spray, nigga
Tire, négro
I got a red flag, made out of gym shorts (yeah)
J'ai un drapeau rouge, fait avec un short de sport (ouais)
I got that mojo, sprayed on top of New Years card
J'ai ce mojo, vaporisé sur une carte de Nouvel An
I just got my court date pushed back, they tryna make it hard
Je viens de faire reporter ma date d'audience, ils essaient de me rendre la tâche difficile
Tryna see if I'm lucky for to find that new pack on the yard
Ils essaient de voir si j'ai la chance de trouver ce nouveau paquet dans la cour
My nigga just gave me a new Android, I ain't have to pay for it
Mon négro vient de me donner un nouveau Android, je n'ai pas eu à le payer
My nigga just made another draw blood, we all might get charged for it
Mon négro vient de faire couler du sang, on risque tous d'être accusés pour ça
Can't go to the dome, they got me sinnin', black and white stripes
Je ne peux pas aller au dôme, ils me font pécher, rayures noires et blanches
Or cross me, that's a old head, he told me that he doin' life
Ou me trahir, c'est un vieux, il m'a dit qu'il faisait de la perpétuité
He doin' life, damn
Il fait de la perpétuité, putain
I'm too young for that, huh, huh
Je suis trop jeune pour ça, hein, hein
I pray to God, I said I swear to God
Je prie Dieu, j'ai dit que je jure devant Dieu
I-I-I hope them bitches don't try to hang a nigga like that, slime
J'espère que ces salopes n'essaieront pas de pendre un négro comme ça, mon pote
You heard me?
Tu m'as entendu ?
I don't know why this nigga got me on this muhfuckin' song rappin'
Je ne sais pas pourquoi ce négro m'a mis sur cette putain de chanson à rapper
Like we in jail right now anyway, nigga
Comme si on était en prison maintenant, négro
Nigga crazy, bitch, you home, nigga
Négro fou, salope, t'es à la maison, négro
Know that's that life we live, nigga
Sache que c'est la vie qu'on mène, négro
Stay ready for whatever, yeah
Reste prêt à tout, ouais
They caught up, they feelin' up
Ils sont rattrapés, ils se sentent bien
He got a soap sock, I got a shank
Il a une chaussette de savon, j'ai un couteau
What the fuck he on this line for?
Qu'est-ce qu'il fout sur cette ligne ?
I don't know what they think
Je ne sais pas ce qu'ils pensent
Soon as they bring our breakfast tray, you know I'm gon' crank
Dès qu'ils apportent notre plateau de petit-déjeuner, tu sais que je vais tout casser
Soon as these doors open up, I don't give no fuck, I just wan' bang
Dès que ces portes s'ouvrent, je n'en ai rien à foutre, je veux juste tirer





Autoren: Kentrell Deshawn Gaulden, Jonathan Lyndale Kirk, India Williams, Jason Michael Goldberg, Leor Shevah, Jahniya Karlen Campbell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.