Давай запоём - Dabro Übersetzung ins Englische

Давай запоём

Эх, судьба моя, судьба
Не один я, нас толпа
Кем я был, и кем я стал?
Всё своё сполна
Мы заберём сполна

И пошла волна опять вперёд
Набираем ход
Я сказал, брат, всё моё — твоё
Знаю, повезёт

Прямиком через года
От глубин и до вершин
Не забуду никогда
Сколько мы с тобой прошли

Так давай запоём!
Хоть толпой, хоть вдвоём!
Знаю точно, весь год
Очень быстро пройдёт
И увидимся вновь
За накрытым столом
Впереди ещё много всего!

Так давай запоём!
Хоть толпой, хоть вдвоём!
Знаю точно, весь год
Очень быстро пройдёт
И увидимся вновь
За накрытым столом
Впереди ещё много всего!

Выходи из дома, тебя ждут в толпе
Мальчики на стиле, девочки на красоте
Юбки покороче, ноги словно от ушей
Я хочу с ней, я хочу с ней!

Залетел на заднее, опускаю окна
Я тону в глазах её, накрывают волны
Эту ночь мы надолго все запомнили
Газ на полную, капюшон на голову

Стелется туман над городом
И мы снова гуляем без повода
Но о том, что влюблён, ей ни слова я
И в глазах беззаботная молодость

Стелется туман над городом
И мы снова гуляем без повода
Но жалеем всегда только об одном
Этот день мы уже не вернём

Так давай запоём!
Хоть толпой, хоть вдвоём!
Знаю точно, весь год
Очень быстро пройдёт
И увидимся вновь
За накрытым столом
Впереди ещё много всего!

Так давай запоём!
Хоть толпой, хоть вдвоём!
Знаю точно, весь год
Очень быстро пройдёт
И увидимся вновь
За накрытым столом
Впереди ещё много всего!

Алеющий закат
Грустный разговор
Памятный браслет
Заберу с собой

Наши уже спят
Тише, не буди
Расскажи, что там
Ждёт нас впереди?

Так давай запоём
Хоть толпой, хоть вдвоём
Знаю точно, весь год
Очень быстро пройдёт
И увидимся вновь
За накрытым столом
Впереди ещё много всего

Так давай запоём!
Хоть толпой, хоть вдвоём!
Знаю точно, весь год
Очень быстро пройдёт
И увидимся вновь
За накрытым столом
Впереди ещё много всего!

Так давай запоём!
Хоть толпой, хоть вдвоём!
Знаю точно, весь год
Очень быстро пройдёт
И увидимся вновь
За накрытым столом
Впереди ещё много всего!

Let's Sing

Oh, my destiny, my destiny
I am not alone, we are a crowd
Who was I, and who have I become?
All mine in full
We will take all in full

And the wave went forward again
We are picking up speed
I said, bro, all mine is yours
I know, I will be lucky

Straight through the years
From the depths to the heights
I will never forget
How much we have gone through together

So let's sing!
Even though we are a crowd, or just the two of us!
I know for sure, the whole year
Will pass by very quickly
And we will see each other again
At the set table
There is still so much ahead!

So let's sing!
Even though we are a crowd, or just the two of us!
I know for sure, the whole year
Will pass by very quickly
And we will see each other again
At the set table
There is still so much ahead!

Come out of the house, they are waiting for you in the crowd
Boys in style, girls in beauty
Skirts shorter, legs like from the ears
I want to be with her, I want to be with her!

I flew into the back seat, I lower the windows
I am drowning in her eyes, waves are covering me
We will remember this night for a long time
Gas to the max, hood on my head

Fog spreads over the city
And we are walking again for no reason
But I do not say a word to her about being in love
And in the eyes of carefree youth

Fog spreads over the city
And we are walking again for no reason
But we only regret one thing
We will not return this day

So let's sing!
Even though we are a crowd, or just the two of us!
I know for sure, the whole year
Will pass by very quickly
And we will see each other again
At the set table
There is still so much ahead!

So let's sing!
Even though we are a crowd, or just the two of us!
I know for sure, the whole year
Will pass by very quickly
And we will see each other again
At the set table
There is still so much ahead!

Crimson sunset
Sad conversation
Commemorative bracelet
I will take it with me

Ours are already sleeping
Hush, do not wake them
Tell me, what is there
Waiting for us ahead?

So let's sing
Even though we are a crowd, or just the two of us
I know for sure, the whole year
Will pass by very quickly
And we will see each other again
At the set table
There is still so much ahead

So let's sing!
Even though we are a crowd, or just the two of us!
I know for sure, the whole year
Will pass by very quickly
And we will see each other again
At the set table
There is still so much ahead!

So let's sing!
Even though we are a crowd, or just the two of us!
I know for sure, the whole year
Will pass by very quickly
And we will see each other again
At the set table
There is still so much ahead!