Daddy Yankee feat. Plan B - Sábado Rebelde - Damn Frog Trap Remix - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Sábado Rebelde - Damn Frog Trap Remix - Plan B , Daddy Yankee Übersetzung ins Französische




Sábado Rebelde - Damn Frog Trap Remix
Samedi Rebelle - Damn Frog Trap Remix
Yo la motivo como un...
Je la motive comme un...
Yo la motivo como un...
Je la motive comme un...
Yo la motivo como un...
Je la motive comme un...
Yo la motivo como un...
Je la motive comme un...
Sa sa sábado
Sa sa samedi
En zapato y anda maquilla
En talons et maquillée
Y con sus amigas se perdió
Et avec ses amies elle a disparu
Cansada de que le estén peleando
Fatiguée qu'on la dispute
Y por eso es que ella se reveló
Et c'est pour ça qu'elle s'est révoltée
Porque si no la atiendes
Parce que si tu ne t'occupes pas d'elle
Ella buscará otra cita la la
Elle cherchera un autre rendez-vous la la
Y nosotros que andamos cazando
Et nous qui sommes à la chasse
En la calle he notao por un sendo peliculón lón lón
Dans la rue j'ai remarqué un sacré canon lón lón
Porque si no la atiendes
Parce que si tu ne t'occupes pas d'elle
Ella buscará otra cita la la
Elle cherchera un autre rendez-vous la la
Y nosotros que andamos cazando
Et nous qui sommes à la chasse
En la calle he notao por un sendo peliculón lón lon
Dans la rue j'ai remarqué un sacré canon lón lón
eras aburrido como un...
T'étais ennuyeux comme un...
Sa sa sábado
Sa sa samedi
No es mi culpa si te envuelves yo la penetro como DY
Ce n'est pas ma faute si tu t'emballes je la pénètre comme DY
En la jugada de la cama volvemos y le damos replay (aja)
Dans le jeu du lit on recommence et on appuie sur replay (aja)
Súbelo, bájalo, haz lo que quieras pa' que sienta ma'
Monte-le, baisse-le, fais ce que tu veux pour qu'elle sente plus
La conexión, terminamos la diversión y no' vamos de compra
La connexion, on termine l'amusement et on va faire du shopping
solita la marca la nombra
Toi toute seule tu cites la marque
Ahora tus amigas te envidian hasta la sombra
Maintenant tes amies t'envient jusqu'à ton ombre
Ella se porta mal, (mal)
Elle se comporte mal, (mal)
Para eso está bien (bien)
Pour moi c'est bien (bien)
Los dos estamos ganando yep yep (Daddy yo)
On gagne tous les deux yep yep (Daddy yo)
Porque si no la atiendes
Parce que si tu ne t'occupes pas d'elle
Ella buscará otra cita la la
Elle cherchera un autre rendez-vous la la
Y nosotros que andamos cazando
Et nous qui sommes à la chasse
En la calle he notao por un sendo peliculón lón lón
Dans la rue j'ai remarqué un sacré canon lón lón
Porque si no la atiendes
Parce que si tu ne t'occupes pas d'elle
Ella buscará otra cita la la
Elle cherchera un autre rendez-vous la la
Y nosotros que andamos cazando
Et nous qui sommes à la chasse
En la calle he notao por un sendo peliculón lón lón
Dans la rue j'ai remarqué un sacré canon lón lón
Sa sa sábado
Sa sa samedi
No me eches la culpa si yo
Ne me blâme pas si moi
Tengo más capital que
J'ai plus de capital que toi
Por encima se le nota el flow
On voit bien qu'elle a du flow
Que quiere que yo le de capicu
Qu'elle veut que je lui donne du plaisir
Se tranca el juego
Le jeu se bloque
Perdiste lo dejaste pa luego
Tu as perdu tu l'as laissée pour plus tard
Ella busca alguien que la atienda
Elle cherche quelqu'un qui s'occupe d'elle
Que la comprenda y la saque sin peros
Qui la comprenne et la sorte sans hésiter
Yo le doy jangueo, partyseo baby con mucho botelleo
Je lui donne de la fête, des sorties bébé avec beaucoup de bouteilles
No la galdeo, no saco la sigo
Je ne la drague pas, je ne la lâche pas je la suis
Tampoco lo hacemos yo la baqueo
On ne le fait pas non plus je la soutiens
Sin boconeo nunca le he fronteao
Sans vantardise je ne lui ai jamais manqué de respect
No sabe que tengo el banco virao
Elle ne sait pas que j'ai le compte en banque plein
Andamos cazando peliculao
On chasse du bon temps
En primera fila espacio reservao
Au premier rang place réservée
Si nota un cambio es que no te ha llamao
Si elle remarque un changement c'est qu'elle ne t'a pas appelé
Cuando la textea nunca ha contestao
Quand tu lui envoies des messages elle ne répond jamais
Es que te ha pichao, te fuiste en foul
C'est que tu t'es fait avoir, tu as fait une faute
Sigue tu ruta que eres un quedao
Continue ton chemin tu es un perdant
Ella te advirtió y la has ignorao
Elle t'a prévenu et tu l'as ignorée
Lo tuyo pasó tu tiempo se agotao
C'est fini ton temps est écoulé
Yo supe darle lo que no le has dao
J'ai su lui donner ce que tu ne lui as pas donné
No me eches la culpa que te haya dejao
Ne me blâme pas qu'elle t'ait quitté
Porque si no la atiendes
Parce que si tu ne t'occupes pas d'elle
Ella buscará otra cita la la
Elle cherchera un autre rendez-vous la la
Y nosotros que andamos cazando
Et nous qui sommes à la chasse
En la calle he notao por un sendo peliculón lón lón
Dans la rue j'ai remarqué un sacré canon lón lón
Porque si no la atiendes
Parce que si tu ne t'occupes pas d'elle
Ella buscará otra cita la la
Elle cherchera un autre rendez-vous la la
Y nosotros que andamos cazando
Et nous qui sommes à la chasse
En la calle he notao por un sendo peliculón lón lón
Dans la rue j'ai remarqué un sacré canon lón lón
King Daddy
King Daddy
Sa sa sábado
Sa sa samedi





Autoren: Ramon Ayala, Egbert Rosa, Orlando Javier Valle


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.