Daddy Yankee - A Lo Clasico - Album Version (Edited) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




A Lo Clasico - Album Version (Edited)
A Lo Clasico - Album Version (Edited)
Mucho bamdolero aqui, mucho gangster por aqui
A lot of thugs over here, a lot of gangsters over here
Mucho mami por aqui, mucho baby por aqui Hey!
A lot of hotties over here, a lot of babes over here Hey!
Hey! Volviendo a lo basico al perreo clasico party problematico
Hey! Back to basics to the classic “perreo” problematic party
Un parde lunaticos con aire en sus neumaticos
A couple of lunatics with air in their tires
Que estan parando el trafico,
That are stopping the traffic,
Salimos todo el combo y vale estamos aqui filtraos
We went out with the whole combo and we’re worth it, we’re here filtered
Envueltos aqui perreando pero mirando pal lado
Wrapped up here dancing “perreo” but looking to the side
Pendiente al celular por si mi gata a llamado
Pending on the cell phone in case my girl has called
Por si otro celular me tienen retratao
In case another cell phone has taken my picture
Hey shorty como quiera tu y yo vamo hacer
Hey shorty, no matter what you and I are going to do
Lottory si mi novia se entera lo siento
Lottery if my girlfriend finds out I'm sorry
I'm sorry pichendo nos fuimos los dos hasto abajo
I'm sorry, we went down together
Don't worry
Don't worry
Stop! Sosocio con permiso te piso no me tumbes el guiso
Stop! Partner, with your permission, I step on you, don't knock me down
Stop! el segundo piso te Frizo vamos bien guillao
Stop! the second floor I'll freeze you, we're going well “guillao”
Como los tiempos de ayer, Hasta bajo mami
Like the old days, until I’m under you, baby
Como los tiempos de ayer, a lo gangster
Like the old days, like a gangster
Como los tiempos de ayer, pa que lo brinque
Like the old days, so that she jumps it
Como los tiempos de ayer, al cayal
Like the old days, to the “cayal”
Estos es un party underground
This is an underground party
Estos es un party underground
This is an underground party
Estos es Undergound, Estos es Underground
This is Underground, This is Underground
Estos es un party underground
This is an underground party
Tan cosudando el alcohol, y tu eres el factor
They're sewing alcohol, and you're the factor
Deste descontrol (yea!)ma vela como te mira
Of this lack of control (yea!) see how he looks at you
Yo me lambo la guirra y como perros se tiran
I lick my lip, and like dogs they jump
Pero mami ven (ven!)
But baby come (come!)
Que le pasa aquel (whoa!)
What's wrong with that guy (whoa!)
Que te mirra desde la esquina como si fuerras de el (que!)
Who looks at you from the corner as if you were his (what!)
Lo que vamos hacer? (ah?)
What are we going to do? (ah?)
Mami tu sabes que? (what?)
Baby you know that? (what?)
Vamos a perriar le en la cara para que nos pueda ver (ye, yea!)
We're going to dance "perreo" in his face so he can see us (ye, yea!)
Stop! mezclando un par de tragos despues de un
Stop! mixing a couple of drinks after a
Pal de tragos tu sabes a lo que vamos es claro
Couple of drinks you know what we're going for, it's clear
Stop! le gane a la mas dura del party
Stop! I beat the toughest one at the party
Estamos bien guillao'
We are well “guillao”
Como los tiempos de ayer, Hasta bajo mami
Like the old days, until I’m under you, baby
Como los tiempos de ayer, a lo gangster
Like the old days, like a gangster
Como los tiempos de ayer, pa que lo brinque
Like the old days, so that she jumps it
Como los tiempos de ayer, al cayal
Like the old days, to the “cayal”
Estos es un party underground
This is an underground party
Estos es un party underground
This is an underground party
Estos es Undergound, Estos es Underground
This is Underground, This is Underground
Estos es un party underground
This is an underground party
Mucho bamdolero aqui, mucho gangster por aqui
A lot of thugs over here, a lot of gangsters over here
Mucho mami por aqui, mucho baby por aqui Hey!
A lot of hotties over here, a lot of babes over here Hey!
Hey Dj a la musica bajale el volumen
Hey Dj, turn down the volume of the music
Que no quierro que los vecinos se me atribulen
'Cause I don't want the neighbors to get mad at me
Ya nos llamaron los guardias una vez hoy yo no estoy pa correr (ouch!)
The guards already called us once today, I'm not here to run (ouch!)
Se tiraron a correr to el mundo (whoot whoot)
Everyone started running (whoot whoot)
Dale alante que yo voy segundo
Go ahead, I'm second
Nos apagarron el party
They shut down our party
Ya no tengo a esa mami pa darle con el piany
I no longer have that girl to play the piano with
Mal me puso esa mujer
That woman pissed me off
Por irme a correr na le pude hacer
Because I went running, I couldn't do anything to her
Stop! perate tengo el numero aqui
Stop! Wait, I have the number here
Estamos bien guillao'
We are well "guillao"
Como los tiempos de ayer, Hasta bajo mami
Like the old days, until I’m under you, baby
Como los tiempos de ayer, a lo gangster
Like the old days, like a gangster
Como los tiempos de ayer, pa que lo brinque
Like the old days, so that she jumps it
Como los tiempos de ayer, al cayal
Like the old days, to the “cayal”
Estos es un party underground
This is an underground party
Estos es un party underground
This is an underground party
Estos es Undergound, Estos es Underground
This is Underground, This is Underground
Estos es un party underground
This is an underground party
Volviendo alo classico (cartelll!)
Going back to the classic (cartelll!)
Esto es la raiz de la hamaca (daddy!)
This is the root of the hammock (daddy!)
La hamaco de el reggaetonnnnnnnn! (big boss!)
The hammock of reggaetonnnnnnnn! (big boss!)
A lo classico
To the classic
Papi este es el extracto 100% puro (la crema)
Daddy this is the 100% pure extract (the cream)
Lo que nunca muero
What never dies
El resto to the new school
The rest to the new school





Autoren: Scott Storch, Ramon Ayala, Juan A. Torres Castro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.