Jaloux - Version acoustique - Dadju Übersetzung ins Russische

Jaloux - Version acoustique

Yeah hi
Yeah et yeah hi yééeee

Je ne sais pas à quoi tu t'attendais
Avec moi, y'a pas d'histoire de "c'est juste un ami"
À qui tu veux faire avaler
Que ton corps ne dérange pas tes soi-disant amis?
Mais t'inquiète pas je ne doute pas de nous
Ensemble on est stylé
Ce n'est pas une question de fidélité
Le problème ne vient pas de nous
Les hommes je les connais
J'ai moi-même été de l'autre côté

Oui j'ai fais du mal à je n'sais combien de femmes
Et j'ai peur que tu deviennes mon retour de flamme
J'te dis que j'ai fais du sale à je n'sais combien de femmes
Et j'ai peur que tu deviennes mon retour de flamme

Ma chérie tu es jolie avec un corps impoli
Les hommes sont sans pitié, interdit de les approcher
Avec le temps, tu embellis
T'es mieux que l'ex à Balotelli
M'en veux pas d'me méfier
Homme-femme y'a pas d'amitié
Si je t'aime, je suis jaloux
Quand j'aime, je suis jaloux
Si je t'aime, je suis jaloux
Évidemment que je suis jaloux

Bébé tu es le mien, t'es la femme de quelqu'un
C'qui brille sur ta main veut dire que tu m'appartiens
Mon bébé tu es le mien, t'es la femme de quelqu'un
C'qui brille sur ta main veut dire que tu m'appartiens

Je n'sais toujours pas à quoi tu t'attendais
Les hommes n'ont pas grandi dans la logique
De devenir juste des amis
Je n'sais toujours pas à quoi tu t'attendais
Enlève-moi tout de suite toutes ces
Bêtises de ton esprit, sois pas naïve non
Méfies-toi de tout, de tout et de tout le monde
En commençant par le sexe opposé
Si j'te dis méfie toi de tout, de tout et de tout le monde
C'est que mon tour finira par arriver

Oui j'ai fais du mal à je n'sais combien de femmes
Et j'ai peur que tu deviennes mon retour de flamme
J'te dis que j'ai fais du sale à je n'sais combien de femmes
Et j'ai peur que tu deviennes mon retour de flamme

Ma chérie tu es jolie avec un corps impoli
Les hommes sont sans pitié, interdit de les approcher
Avec le temps, tu embellis
T'es mieux que l'ex à Balotelli
M'en veux pas d'me méfier
Homme-femme y'a pas d'amitié
Si je t'aime, je suis jaloux
Quand j'aime, je suis jaloux
Si je t'aime, je suis jaloux
Évidemment que je suis jaloux

Bébé tu es le mien, t'es la femme de quelqu'un
C'qui brille sur ta main veut dire que tu m'appartiens
Mon bébé tu es le mien, t'es la femme de quelqu'un
C'qui brille sur ta main veut dire que tu m'appartiens

Jaloux, je suis jaloux
Ooh
Même si j'ai confiance en toi
Jaloux (jaloux)
J'ai confiance en toi mais je suis jaloux (jaloux)
J'ai confiance en toi mais je suis jaloux, ooh yeah (yeah)
Jaloux (jaloux)
Ooh ooh jaloux (jaloux)
Ooh ooh jaloux
Oh oh ah

Ревнивый - Акустическая версия

Йе, хай
Йе и йе, хай ееее

Не пойму, чего ты ждала,
Со мной "просто друзья" — не прокатит
Кому ты хочешь внушить,
Что тело твоё друзей не смутит?
Но не боись — в нас я верю,
Мы с тобой — высший класс,
Дело не в верности сейчас,
Проблема не в тебе, поверь,
Знаю мужчин их нрав,
Был когда-то сам таким, увы.

Да, я обидел немало дам,
Боюсь, ты станешь возмездием мне.
Я ей изменял — не сосчитать подругам,
Боюсь, ты станешь возмездием мне.

Милая, ты привлекательна, тело нескромное,
Мужчины безжалостны — запрети приближаться им.
С каждым днём ты всё прекрасней,
Сексуальней, чем пассия у Балотелли.
Не сердись за мою подозрительность,
Мужчина и женщина — дружбы нет, теперь я знаю.
Если люблю тебя, я ревнивый,
Когда люблю — я ревнивый,
Если люблю тебя, я ревнивый,
Понятно, я ревнивый.

Детка, ты моя, ты чья-то жена,
Блеск на твоей руке — знак, что ты принадлежишь мне.
Моя детка, ты моя, ты чья-то жена,
Блеск на твоей руке — знак, что ты принадлежишь мне.

Всё не понять, чего ты ждёшь,
Мужчины не росли с мечтою
Лишь подружиться с тобой.
Всё не понять, чего ты ждёшь.
Выкинь немедля все эти
Глупости из головы, не будь наивной.
Не доверяй никому, ничему и вообще никому,
Начиная с противоположного пола.
Не доверяй никому, ничему и вообще никому,
Моя очередь придет расплаты.

Да, я обидел немало дам,
Боюсь, ты станешь возмездием мне.
Я ей изменял — не сосчитать подругам,
Боюсь, ты станешь возмездием мне.

Милая, ты привлекательна, тело нескромное,
Мужчины безжалостны — запрети приближаться им.
С каждым днём ты всё прекрасней,
Сексуальней, чем пассия у Балотелли.
Не сердись за мою подозрительность,
Мужчина и женщина — дружбы нет, теперь я знаю.
Если люблю тебя, я ревнивый,
Когда люблю — я ревнивый,
Если люблю тебя, я ревнивый,
Понятно, я ревнивый.

Детка, ты моя, ты чья-то жена,
Блеск на твоей руке — знак, что ты принадлежишь мне.
Моя детка, ты моя, ты чья-то жена,
Блеск на твоей руке — знак, что ты принадлежишь мне.

Ревнивый, я ревнивый,
Ооо,
Даже доверяя тебе,
Ревнивый (ревнивый),
Доверяю тебе, но я ревнивый (ревнивый),
Доверяю тебе, но я ревнивый, ооо йе (йе),
Ревнивый (ревнивый),
Ооо ооо ревнивый (ревнивый),
Ооо ооо ревнивый,
Ооо аа.