Mon cœur à ta taille - Kalash , Dadju Übersetzung ins Russische

Mon cœur à ta taille

Mon amour, my love

Si tu ne veux pas qu'je mente
J'esquive devant les autres
Ce qu'il y a entre nous
Pour pas souffrir, baba faut ignorer
C'est pas mentir si t'as rien demandé

Je t'ai donné du love même sans dire je t'aime
Tu n'as jamais autant reçu d'amour d'un homme
Je t'appellais bébé même avant qu'on se dise qu'on était ensemble
Est-ce si important que tout le monde
Soit au courant pour nous deux

Comme un tour de magie j'sais dire je t'aime
Sans même avoir besoin d'ouvrir la bouche
J'parle très peu, j'agis, c'est comme ça que tu m'aimes
Comme quand on est tous les deux seuls dans la douche
J'ai mis mon cœur à ta taille, à ta taille
Mis mon cœur à ta taille, à ta taille

Tu n'as pas confiance quand je n'étais rien
Je n'ai pas confiance dans les mots
Crois en mon silence, ceux qui disent trop sont nympho'
J'ai adopté ton sourire jamais je ne ferai défaut
Ne gâche pas pour rien ce qu'il y a entre nous
Depuis que l'amour m'a sonné
Dis-moi ce que je n't'ai donné
Tu voudrais être exposé à tous mes abonnés
Crois-moi, c'est mieux si on est caché de tous les haineux
Qui à la première occase voudraient me voir t'abandonner

Je t'ai donné du love même sans dire je t'aime
Tu n'as jamais autant reçu d'amour d'un homme
Je t'appellais bébé même avant qu'on se dise qu'on était ensemble
Est-ce si important que tout le monde
Soit au courant pour nous deux

Comme un tour de magie je sais dire je t'aime
Sans même avoir besoin d'ouvrir la bouche
Je parle très peu, j'agis, c'est comme ça que tu m'aimes
Comme quand on est tous les deux seuls dans la douche
J'ai mis mon cœur à ta taille, à ta taille
Mis mon cœur à ta taille, à ta taille

Mon amour, my love
Pour toi je suis prêt à mourir
Si les gens ne te voient pas
C'est parce qu'ils voudront nous désunir
J'ai vu des gens s'entre-tuer
Arracher le cœur sans pitié
Tout ça parce qu'ils supportent pas le bonheur des autres
Ton beau visage ne doit pas exprimer
Autre chose que la beauté destinée à rendre heureux
Chérie t'es la fierté des nôtres
C'est parce qu'on te voit pas
Parce qu'on ne t'entend pas
Qu'on ne peut pas m'atteindre sur les réseaux
Même si on te voit pas, je te vois
C'est suffisant, restons loin des autres

Je t'ai donné du love même sans dire je t'aime
Tu n'as jamais autant reçu d'amour d'un homme
Je t'appellais bébé même avant qu'on se dise qu'on était ensemble
Est-ce si important que tout le monde
Soit au courant pour nous deux

Comme un tour de magie je sais dire je t'aime
Sans même avoir besoin d'ouvrir la bouche
Je parle très peu, j'agis, c'est comme ça que tu m'aimes
Comme quand on est tous les deux seuls dans la douche
J'ai mis mon cœur à ta taille, à ta taille
Mis mon cœur à ta taille, à ta taille

Моё сердце по твоему размеру

Любовь моя, my love

Хочешь, чтобы я не врал,
Прячу от других то,
Что происходит между нами.
Чтоб не страдать, малыш, надо игнорировать.
Это не ложь, если ты не спрашивала.

Я дарил любовь, даже не говоря "люблю",
Никто так не любил тебя сильнее.
Звал "малышка" ещё до того, как мы стали парой.
Неужели так важно, чтобы все
Знали о нас двоих?

Как фокус, говорю "люблю"
Даже не раскрывая рта.
Мало слов - дела говорят, так я нравлюсь тебе.
Как когда мы вдвоём в душе.
Подогнал своё сердце по твоему размеру, под размер.
Подогнал сердце по твоему размеру, под размер.

Ты не верила, когда я был никем.
Я не верю словам.
Поверь молчанию - кто много болтает, тот пуст.
Перенял твою улыбку, никогда не подведу.
Не губи зря то, что между нами есть.
С тех пор как любовь меня оглушила,
Скажи, чего я тебе не дал?
Хочешь блистать перед всеми моими подписчиками.
Поверь - безопаснее скрываться от тех, кто
При первой возможности захочет меня покинуть тебя.

Я дарил любовь, даже не говоря "люблю",
Никто так не любил тебя сильнее.
Звал "малышка" ещё до того, как мы стали парой.
Неужели так важно, чтобы все
Знали о нас двоих?

Как фокус, говорю "люблю"
Даже не раскрывая рта.
Мало слов - дела говорят, так я нравлюсь тебе.
Как когда мы вдвоём в душе.
Подогнал своё сердце по твоему размеру, под размер.
Подогнал сердце по твоему размеру, под размер.

Любовь моя, my love
Умру за тебя без сомнений.
Если люди тебя не видят -
Они лишь хотят нас разлучить.
Видел, как люди убивают друг друга,
Рвут сердца без жалости.
Лишь потому, что завидуют чужому счастью.
Твоё лицо должно выражать
Лишь красоту, что моя судьба сделать счастливой.
Дорогая, ты гордость наша.
То, что тебя не видно,
Что не слышно тебя,
Защищает меня от атак в сетях.
Даже если другие не видят тебя - я вижу.
Этого хватит, будем вдали от всех.

Я дарил любовь, даже не говоря "люблю",
Никто так не любил тебя сильнее.
Звал "малышка" ещё до того, как мы стали парой.
Неужели так важно, чтобы все
Знали о нас двоих?

Как фокус, говорю "люблю"
Даже не раскрывая рта.
Мало слов - дела говорят, так я нравлюсь тебе.
Как когда мы вдвоём в душе.
Подогнал своё сердце по твоему размеру, под размер.
Подогнал сердце по твоему размеру, под размер.