Épouse-moi - Dadju , Tayc Übersetzung ins Deutsche

Épouse-moi

(Épouse-moi
Marie-moi, marie-moi, eh
Épouse-moi, épouse-moi)

Tu peux tout dire, mais jamais qu'je n'ai pas fait c'que j'ai promis, yeah
Pour nous, j'ai mis le monde entier sur mon dos
Avec toi, je veux donner la vie, yeah
Faire de vous le plus beau des fardeaux
Moi j'ai prié toute la nuit, oh

J'ai voulu toute ma vie, oh
Qu'on soit réuni, oh
Rêver toutes les nuits, oh
J'avais le scénario (ouh-wouh-wouh-wouh)
Les mains vers le ciel, yeah
Dieu m'a donné miеux
Reste avec moi viеux, oh mama
Meurt avec moi vieux, oh-oh-oh

(Épouse-moi
Marie-moi, marie-moi, eh
Épouse-moi, épouse-moi
Dis-moi oui, dis-moi oui, eh)

Je dis oui
Demande-moi et je dis oui
Oui, je sais pourquoi, moi je dis oui
Devant Dieu, moi je dis oui
Oh-oh-oh, je dis oui, yeah
Demande-moi et je dis oui
Oui, je sais pourquoi, moi je dis oui
Oh maman, devant Dieu, moi je dis oui

Ouh, ti yang mè, ah ti yang mè, ouh ti yang mè
Limbisa nga, limbisa nga, ti yang mè
Ouh, ti yang mè, ah ti yang mè, ouh ti yang mè

Les larmes sur ton visage pour commencer
J'aime africaniser la romance
Tant qu'mon cœur continuera d'faire toukou-toukou
Quand il te voit, tu pourras lui faire confiance
J'veux qu'ta robe soit une Dolce ou Goyard
Remplaçons les dragées par du soyard
Sur du Kedjevara, fais-moi tchoukou-tchoukou
Mon bébé, c'est encore toi qui mènes la danse (dis-moi oui, oui, yeah)

(Épouse-moi, ah
Épouse-moi, épouse-moi
Marie-moi, marie-moi, eh
Limbisa ngai eh (épouse-moi, épouse-moi)
Épouse-moi, épouse-moi
Dis-moi oui, dis-moi oui, eh)

Je dis oui
Demande-moi et je dis oui
Ah, je sais pourquoi moi je dis oui
Devant Dieu, moi je dis oui
Oh-oh-oh, je dis oui, oh mama
Demande-moi et je dis oui
Oui, je sais pourquoi moi je dis oui
Oh, maman devant Dieu, moi je dis oui

Ouh, ti yang mè, ah ti yang mè, ouh ti yang mè
Limbisa nga, limbisa nga, ti yang mè
Ouh, ti yang mè, ah ti yang mè, ouh ti yang mè
Limbisa nga, limbisa nga, ti yang mè

Eh, les mariés, devant Dieu on est marié (sou)
Mariés, devant Dieu on est marié (sou)
Allez mariés, devant Dieu on est marié (sou)
Allez Mariés, devant Dieu, oh

Aigle
Milolo, milolo, milolo, milolo
Andimi libala eh, chérie, elle dit oui pour le mariage
Lokola olobi olingi yé, vanda n'e bien, pesa yé pe l'amour
Fally olakisa biso, Fally olakisa biso
Je fais de toi, à jamais, priorité de ma vie, oh-oh
Toko lokota mpata musobola ngai na yo
Toko lokota mpata musobola
Tous les jours, tout le temps
Fally olakisa biso, Fally olakisa biso

Heirate mich

(Heirate mich
Heirate mich, heirate mich, eh
Heirate mich, heirate mich)

Du kannst alles sagen, aber niemals, dass ich nicht getan habe, was ich versprochen habe, yeah
Für uns habe ich die ganze Welt auf meinen Schultern getragen
Mit dir möchte ich Leben schenken, yeah
Aus euch die schönste aller Lasten machen
Ich habe die ganze Nacht gebetet, oh

Ich wollte mein ganzes Leben lang, oh
Dass wir vereint sind, oh
Habe jede Nacht geträumt, oh
Ich hatte das Drehbuch (ouh-wouh-wouh-wouh)
Die Hände zum Himmel, yeah
Gott hat mir Besseres gegeben
Bleib bei mir, bis wir alt sind, oh Mama
Stirb mit mir, wenn wir alt sind, oh-oh-oh

(Heirate mich
Heirate mich, heirate mich, eh
Heirate mich, heirate mich
Sag mir ja, sag mir ja, eh)

Ich sage ja
Frag mich und ich sage ja
Ja, ich weiß warum, ich sage ja
Vor Gott, ich sage ja
Oh-oh-oh, ich sage ja, yeah
Frag mich und ich sage ja
Ja, ich weiß warum, ich sage ja
Oh Mama, vor Gott, ich sage ja

Ouh, ti yang mè, ah ti yang mè, ouh ti yang mè
Vergib mir, vergib mir, ti yang mè
Ouh, ti yang mè, ah ti yang mè, ouh ti yang mè

Tränen auf deinem Gesicht, um zu beginnen
Ich liebe es, die Romanze zu afrikanisieren
Solange mein Herz weiterhin toukou-toukou macht
Wenn es dich sieht, kannst du ihm vertrauen
Ich möchte, dass dein Kleid ein Dolce oder Goyard ist
Ersetzen wir die Dragees durch Soja
Zu Kedjevara, mach mich tchoukou-tchoukou
Mein Baby, du bist immer noch diejenige, die die Führung übernimmt (sag mir ja, ja, yeah)

(Heirate mich, ah
Heirate mich, heirate mich
Heirate mich, heirate mich, eh
Vergib mir, eh (heirate mich, heirate mich)
Heirate mich, heirate mich
Sag mir ja, sag mir ja, eh)

Ich sage ja
Frag mich und ich sage ja
Ah, ich weiß warum, ich sage ja
Vor Gott, ich sage ja
Oh-oh-oh, ich sage ja, oh Mama
Frag mich und ich sage ja
Ja, ich weiß warum, ich sage ja
Oh, Mama vor Gott, ich sage ja

Ouh, ti yang mè, ah ti yang mè, ouh ti yang mè
Vergib mir, vergib mir, ti yang mè
Ouh, ti yang mè, ah ti yang mè, ouh ti yang mè
Vergib mir, vergib mir, ti yang mè

Eh, das Brautpaar, vor Gott sind wir verheiratet (sou)
Verheiratet, vor Gott sind wir verheiratet (sou)
Los, Brautpaar, vor Gott sind wir verheiratet (sou)
Los, Brautpaar, vor Gott, oh

Adler
Milolo, milolo, milolo, milolo
Sie hat die Ehe angenommen, Liebling, sie sagt ja zur Ehe
Da du gesagt hast, dass du sie liebst, lebe gut mit ihr, gib ihr auch Liebe
Fally, zeig es uns, Fally, zeig es uns
Ich mache dich für immer zur Priorität meines Lebens, oh-oh
Wir werden die Schafe pflücken, die uns unterscheiden
Wir werden die Schafe pflücken, die unterscheiden
Jeden Tag, die ganze Zeit
Fally, zeig es uns, Fally, zeig es uns