Fragments of Time - Todd Edwards , Daft Punk Übersetzung ins Russische

Fragments of Time

Driving this road down to paradise
Letting the sunlight into my eyes
Our only plan is to improvise

And it's crystal clear that I don't ever want it to end
If I had my way, I would never leave
Keep building these random memories
Turning our days into melodies
But since I can't stay

I'll just keep playing back
These fragments of time
Everywhere I go
These moments will shine
I'll just keep playing back
These fragments of time
Everywhere I go
These moments will shine

Familiar faces I've never seen
Living the gold and the silver dream
Making me feel like I'm 17

And it's crystal clear that I don't ever want it to end
If I had my way, I would never leave
Keep building these random memories
Turning our days into melodies
But since I can't stay

I'll just keep playing back
These fragments of time
Everywhere I go
These moments will shine
I'll just keep playing back
These fragments of time
Everywhere I go
These moments will shine

I'll just keep playing back
These fragments of time
Everywhere I go
These moments will shine
I'll just keep playing back
These fragments of time
These moments will shine

Фрагменты времени

Еду по этой дороге в рай,
Впуская солнечный свет в свои глаза.
Наш единственный план — импровизировать.

И совершенно ясно, что я не хочу, чтобы это когда-либо заканчивалось.
Будь моя воля, я бы никогда не уехал.
Продолжал бы создавать эти случайные воспоминания,
Превращая наши дни в мелодии.
Но так как я не могу остаться,

Я просто буду продолжать воспроизводить
Эти фрагменты времени.
Куда бы я ни шел,
Эти моменты будут сиять.
Я просто буду продолжать воспроизводить
Эти фрагменты времени.
Куда бы я ни шел,
Эти моменты будут сиять.

Знакомые лица, которых я никогда не видел,
Живущие золотой и серебряной мечтой,
Заставляют меня чувствовать себя семнадцатилетним.

И совершенно ясно, что я не хочу, чтобы это когда-либо заканчивалось.
Будь моя воля, я бы никогда не уехал.
Продолжал бы создавать эти случайные воспоминания,
Превращая наши дни в мелодии.
Но так как я не могу остаться,

Я просто буду продолжать воспроизводить
Эти фрагменты времени.
Куда бы я ни шел,
Эти моменты будут сиять.
Я просто буду продолжать воспроизводить
Эти фрагменты времени.
Куда бы я ни шел,
Эти моменты будут сиять.

Я просто буду продолжать воспроизводить
Эти фрагменты времени.
Куда бы я ни шел,
Эти моменты будут сиять.
Я просто буду продолжать воспроизводить
Эти фрагменты времени.
Эти моменты будут сиять.