No More Simpin' (feat. Big Gwaup) - Dagi Übersetzung ins Französische
Yea
Ouais
No
more
simpin,
No
more
simpin'
Plus
de
soumission,
Plus
de
soumission
All
these
stars
in
the
sky
got
me
reminiscin'
you
Toutes
ces
étoiles
dans
le
ciel
me
font
penser
à
toi
Thinkin'
how,
Thinkin'
how,
Could
I
ever
lose
you
Je
me
demande
comment,
Je
me
demande
comment,
j'ai
pu
te
perdre
Put
you
on
my
fucking
mind,
So
my
niggas
number
two
Tu
occupais
mes
pensées,
alors
mes
potes
passent
en
second
Contemplating,
Fucking
hatin',
got
me
feelin'
blues
clue
Je
réfléchis,
je
suis
plein
de
haine,
j'ai
le
blues
comme
un
Schtroumpf
Feelin'
right,
Feelin'
wrong,
How
can
I
ever
choose
J'ai
des
sentiments
contradictoires,
comment
puis-je
choisir
?
This
ain't
a
game,
Who
to
blame,
You
findin'
someone
else
to
use
Ce
n'est
pas
un
jeu,
qui
blâmer,
tu
trouves
quelqu'un
d'autre
à
utiliser
It's
okay,
It's
okay,
Fuck
my
feelings,
Who
is
you
C'est
bon,
C'est
bon,
Au
diable
mes
sentiments,
Qui
es-tu
?
No
more
simpin',
Jus
more
pimpin'
Plus
de
soumission,
Juste
plus
de
séduction
Fuck
your
love,
Send
me
nudes
J'en
ai
rien
à
faire
de
ton
amour,
envoie-moi
des
nudes
No
more
simpin'
Plus
de
soumission
Yea,
Yea,
Yea
Ouais,
Ouais,
Ouais
Don't
you
ever
think
you
was
the
one
Ne
pense
jamais
que
tu
étais
la
seule
No
more
simpin'
Plus
de
soumission
Nah,
Nah,
Nah
Nan,
Nan,
Nan
You
takin'
off
your
fuckin'
clothes
Tu
enlèves
tes
putains
de
vêtements
Jus
to
keep
me
fuckin'
close
Juste
pour
me
garder
près
de
toi
No
more
simpin'
Plus
de
soumission
Yea,
Yea,
Yea
Ouais,
Ouais,
Ouais
Jealousy
ran
through
me
La
jalousie
me
traversait
Jus
as
smooth
aquafin'
Aussi
douce
que
de
l'Aquafina
No
more
simpin'
Plus
de
soumission
Oooo
Oooo
Jus
to
find
anotha'
way
Juste
pour
trouver
un
autre
chemin
Jus
not
you,
Jus
me
babe
Juste
pas
toi,
juste
moi
bébé
Was
it
easy
Était-ce
facile
To
forget
about
me
De
m'oublier
Was
it
easy
Était-ce
facile
Go
to
nigga
to
nigga
and
still
break
our
hearts
D'aller
de
mec
en
mec
et
de
continuer
à
nous
briser
le
cœur
No
more
simpin'
Plus
de
soumission
Yea,
Yea,
Yea
Ouais,
Ouais,
Ouais
Don't
you
ever
think
you
was
the
one
Ne
pense
jamais
que
tu
étais
la
seule
No
more
simpin'
Plus
de
soumission
Yea,
Yea,
Yea
Ouais,
Ouais,
Ouais
You
takin'
off
your
fuckin'
clothes
Tu
enlèves
tes
putains
de
vêtements
Jus
to
keep
me
fuckin'
close
Juste
pour
me
garder
près
de
toi
Bouta
hoe
Sur
le
point
de
devenir
une
pute
I
ain't
trippin'
Je
m'en
fous
Bouta
hoe,
hoe
Sur
le
point
de
devenir
une
pute,
pute
To
be
honest
ion
even
callin'
any
bitch
a
hoe
Pour
être
honnête,
j'appelle
même
pas
une
meuf
une
pute
Comes
off
disrespectful
Ça
fait
irrespectueux
I
ain't
never
been
the
one
to
pick
on
a
girl
J'ai
jamais
été
du
genre
à
m'en
prendre
à
une
fille
Never
had
a
bitch
J'ai
jamais
eu
une
meuf
Mean
enough
to
me
Assez
méchante
avec
moi
For
me
to
chase
em
Pour
que
je
la
poursuive
But
I
stay
my
eyes
on
the
bag
to
me
it's
always
been
special
Mais
je
garde
les
yeux
sur
le
fric,
pour
moi
ça
a
toujours
été
spécial
Why
you
think
they
call
me
Big
Gwaup
Pourquoi
tu
crois
qu'ils
m'appellent
Big
Gwaup
I
care
for
the
gwaup
Je
me
soucie
du
gwaup
Not
cause
I
have
it
Pas
parce
que
j'en
ai
Could
never
keep
my
eyes
on
a
girl
too
long
Je
pourrais
jamais
garder
mes
yeux
sur
une
fille
trop
longtemps
Or
she
might
she
special
Ou
elle
pourrait
se
croire
spéciale
All
girls
I
seen
think
the
same
way
Toutes
les
filles
que
j'ai
vues
pensent
de
la
même
façon
All
want
cash
nothin'
special
like
a
spectrum
Toutes
veulent
du
fric,
rien
de
spécial
comme
un
abonnement
Spectrum
Always
been
easy
to
catch
em
Ça
a
toujours
été
facile
de
les
attraper
Always
been
easy
to
bitch
em
Ça
a
toujours
été
facile
de
les
traiter
de
putes
But
I
never
thought
like
that
Mais
j'ai
jamais
pensé
comme
ça
But
I
never
fought
for
that
Mais
je
me
suis
jamais
battu
pour
ça
Gotta
be
the
one
that
focus
on
they
bag
Faut
être
celui
qui
se
concentre
sur
son
fric
Ain't
trippin'
bouta
bitch
Je
m'en
fous
d'une
pute
Not
bouta
be
a
hoe
on
her
phone
and
shi
Je
vais
pas
être
une
pute
sur
son
téléphone
et
tout
She
wanna
talk
down
Elle
veut
parler
mal
Talkin'
bout
niggas
ain't
never
been
shi
Elle
dit
que
les
mecs
n'ont
jamais
rien
été
Hol'
up
lil
bitch
Attends
petite
pute
(No
more
simpin')
(Plus
de
soumission)
She
wanna
talk
down
on
a
nigga
Elle
veut
parler
mal
d'un
mec
Hol'
up
lil
bitch
Attends
petite
pute
Hol'
up
lil
bitch
Attends
petite
pute
Hol'
up
lil
bitch
Attends
petite
pute
No
more
simpin'
Plus
de
soumission
Yea,
Yea,
Yea
Ouais,
Ouais,
Ouais
Don't
you
ever
think
you
was
the
one
Ne
pense
jamais
que
tu
étais
la
seule
No
more
simpin'
Plus
de
soumission
Yea,
Yea,
Yea
Ouais,
Ouais,
Ouais
Jealousy
ran
through
me
La
jalousie
me
traversait
Jus
as
smooth
aquafin
Aussi
douce
que
de
l'Aquafina
Yea,
Yea,
Yea
Ouais,
Ouais,
Ouais
No
more
Simpin'
Plus
de
soumission
Yea,
Yea,
Yea
Ouais,
Ouais,
Ouais
Aquafin
Aquafina
Yeah,
Yeah,
Yeah
Ouais,
Ouais,
Ouais
Ohhh
Ohhh
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.