Ich will allein sein oder mit Menschen die ich nicht kenne - DagobertÜbersetzung ins Englische
Wohin
fährt
dieses
Schiff
Where
is
this
ship
going,
darling?
Wann
sind
wir
da
When
will
we
be
there?
Wieviel
macht
das
How
much
does
it
cost?
Dann
lass
doch
gleich
fahren
Then
let's
just
go,
my
love.
Ich
will
keinen
Tag
mehr
länger
bleiben
I
don't
want
to
stay
a
day
longer.
Ich
lass
mir
lieber
was
Neues
zeigen
I'd
rather
see
something
new,
sweetheart.
Es
wird
Zeit
It's
time
Es
wird
Zeit
It's
time
Es
wird
Zeit
It's
time
Es
wird
Zeit
It's
time
Es
wird
Zeit
It's
time
Es
wird
Zeit
It's
time
Es
wird
Zeit
dass
ich
die
Dinge
mal
benenne
It's
time
I
named
things,
my
dear.
Ich
will
allein
sein
I
want
to
be
alone
Oder
mit
Menschen
Or
with
people
Die
ich
nicht
kenne
I
don't
know
Ich
will
allein
sein
I
want
to
be
alone
Oder
mit
Menschen
Or
with
people
Die
ich
nicht
kenne
I
don't
know
Ich
will
allein
sein
I
want
to
be
alone
Oder
mit
Menschen
Or
with
people
Die
ich
nicht
kenne
I
don't
know
Ich
will
allein
sein
I
want
to
be
alone
Oder
mit
Menschen
Or
with
people
Die
ich
nicht
kenne
I
don't
know
Keine
Angst
Don't
worry,
love
Es
ist
nichts
schlimmes
passiert
Nothing
bad
has
happened
Ich
hab
bloss
I
just
Mein
Leben
mal
studiert
Studied
my
life
Ich
weiss
ich
werd
mich
nirgends
niederlassen
I
know
I
won't
settle
down
anywhere,
sweetheart
Und
mich
auf
niemanden
einlassen
And
I
won't
get
involved
with
anyone
Es
wird
Zeit
It's
time
Es
wird
Zeit
It's
time
Es
wird
Zeit
It's
time
Es
wird
Zeit
It's
time
Es
wird
Zeit
It's
time
Es
wird
Zeit
It's
time
Es
wird
Zeit
dass
ich
mal
wieder
weiterrenne
It's
time
I
moved
on
again
Ich
will
allein
sein
I
want
to
be
alone
Oder
mit
Menschen
Or
with
people
Die
ich
nicht
kenne
I
don't
know
Ich
will
allein
sein
I
want
to
be
alone
Oder
mit
Menschen
Or
with
people
Die
ich
nicht
kenne
I
don't
know
Ich
will
allein
sein
I
want
to
be
alone
Oder
mit
Menschen
Or
with
people
Die
ich
nicht
kenne
I
don't
know
Ich
will
allein
sein
I
want
to
be
alone
Oder
mit
Menschen
Or
with
people
Die
ich
nicht
kenne
I
don't
know
Ich
bin
rastlos
I'm
restless
Und
flieh
vor
der
Vergangenheit
And
flee
from
the
past
Ich
will
allein
sein
I
want
to
be
alone
Oder
mit
Menschen
Or
with
people
Die
ich
nicht
kenne
I
don't
know
Sie
greift
nach
mir
It
grabs
me
Und
bringt
mir
Traurigkeit
And
brings
me
sadness
Ich
will
allein
sein
I
want
to
be
alone
Oder
mit
Menschen
Or
with
people
Die
ich
nicht
kenne
I
don't
know
Es
gibt
kein
Ziel
There
is
no
destination
Keine
Hoffnung
No
hope
Keinen
Weg
zu
zweit
No
way
for
two
Ich
will
allein
sein
I
want
to
be
alone
Oder
mit
Menschen
Or
with
people
Die
ich
nicht
kenne
I
don't
know
Es
gibt
nur
There
is
only
Die
Ungeborgenheit
The
insecurity
Ich
will
allein
sein
I
want
to
be
alone
Oder
mit
Menschen
Or
with
people
Die
ich
nicht
kenne
I
don't
know
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.