Dagrin feat. Sossick - Ghetto Dream (feat. Sossick) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ghetto Dream (feat. Sossick) - Dagrin Übersetzung ins Russische




Ghetto Dream (feat. Sossick)
Гетто Мечта (при участии Sossick)
Yeah
Ага
Lemme tell you something about ma life real quick. michoparyo
Позволь рассказать тебе кое-что о моей жизни коротко, вот моя история.
Sometimes when I sleep and dreaming men, I Just dont wanna wake up
Иной раз, когда я сплю и вижу сны, чувак, я просто не хочу просыпаться.
I realize dat Im married to the game
Я понимаю, что связан с этой игрой браком.
And me and ma bItch will neva break up
И без меня и моей девчонки мы никогда не расстанемся.
Aimoye igba ti mo dide ti mo ti subu
Не сосчитать раз, когда я падал и поднимался вновь.
Aimoye eebu tan ti pe mi loloriibu
Не сосчитать проклятий, что сбили меня с ног.
Aimoye clubbin' ti mi i le afford one Red Bull
Не сосчитать клубов, где не потянул бы даже Red Bull.
Aimoye many coloured T-Shirts but one red shoe
Не сосчитать цветных футболок, но один красный кед.
Aimoye aje, aimoye oso, aimoye many times ti mo n oplay free show
Не сосчитать масок, страхов, шоу, что играл даром раз за разом.
Aimoye igba tawon eyan ti ni kin n lo give up
Не сосчитать раз те говорили: брось ты это всё!
Wo ni mo local, p'ona mi o ki n se Hip-Hop
Им мой стиль - провинциал, по их словам, не Хип-Хоп вовсе.
But mo wa determined, mo de wa focused
Но я стою решителен, я стою собран.
T'ori e l'oruko mi se n spread bi Staphylococcus
Ведь моё имя расползлось, словно Стаффилококк.
N aimoye yawa, n aimoye insult
Не сосчитать позора, не сосчитать хулы.
Aimoye je concorsion without no salt
Не сосчитать объеденья, где соли бы не было.
Aimoye ala ti mo la pe mo di Celebrity
Сколько раз я грезил славой, что стану знаменитым.
Ti n ba ji, ma a tun bere hustle loju titi
Чтоб, проснувшись, лишь свой путь работать снова и упорно.
It's a pity, ijo wo ni mo fe ra Infinity
Вот беда, какого дня я куплю Infinity?
Mo n dream lati fi aja se resident
Во сне я ставлю собак охранять частные владенья.
Owo t'awon President n je lon encourage mi
Их деньги у президентов - вот моя мотивация.
Eepe t'awon eyan n se fun won lo n discourage mi
Проклятья, что люди шлют им - вот моя фрустрация.
Mo ni dream lati di Pastor or woli
Видел сон я стать пастором или быть пророком.
But everytime ni mo n mu sepe mo de'n fa kpoli
Но всякий раз, как начинал хулить, то снова преступление.
Mo ni dream lati believe bi Pasto Chris
Видел сон я - стать верующим, как Пастор Крис.
But mo wa carried away pelu Efizi Ludacris
Но меня увлёк за собой и сила Efizi Ludacris.
Mo'n dream lati mo'we bi Wole Soyinka
Видел сон я - быть учёным, как Воле Шойинка.
Bo problem ti mo ni, awon Sissy yi mi ka
Сколько б проблем у меня ни было, тётки говорят: "Ты наглец!"
Mo ni dream lti lo school ki n di Professor
Видел сон я: в школу пойти, стать профессором потом.
Owo lo da mi duro bi'i bus t'awon ero fe'so
Деньги загнали в тупик меня, как автобус духов предков.
Mo ni dream lati play ball bi'i Kaka
Видел сон я мяч гонять, как Кака.
Bo'ya to'o ba d'ola, won le sign me si Barca
И, быть может, удачно, подпишут в "Барсу" меня.
But everytime ti'n ba de training,wa'a ni won a da'wo kaka
Но всякий раз на тренировке: "Отставляй лапу, Кака!"
But oro mi nigbayen, apo mi i o ti i saka
Но слово тут моё завянет, мой план ведь не провален.
Sometimes when I dream and I'm sleeping see I just don't wanna wake up
Иной раз, когда я вижу сны во сне, видишь ли, я просто не хочу просыпаться.
I realized that I'm married to thee game and me and my bitches never break up(break up)
Понял, что я с игрой соединён браком и с моими девчонками мы не расстанемся (не расстанемся)
I put it down for the ghetto being that way from the get go
Я сложил всё ради гетто, был таким от самого начала.
I wonder(yeah) and I wonder
И я диву даюсь(ага) и диву даюсь.
Yes Lord! Dont let me cry, Dont let me die(Please dont let me die)
О Господь! Дай мне не плакать, дай мне не умереть (Прошу, не дай умереть).
I Pray for the Ghetto
Молюсь я за Гетто.
Yeah, give them a future
Ага, дай им будущее.
I got yo' back, So greatful
Я тебя прикрою, Благодарен стократно.
Yeah.You got this men
Ага. Ты силён, мужик.
Look up to the sky, its a bright day
Взгляни в небо, день сияет ярко.
Sometimes when I sleep and I'm dreaming yeah I just don't wanna wake up
Иной раз, когда я сплю и вижу сны, ага, я просто не хочу просыпаться.
I realized that I'm married to the game me and bitches never break up
Понял, что я с игрой соединён браком, с девчонками не расстанемся.
I put down for the ghetto
Я сложил всё ради гетто.
Being that way from the get go
Был таким от самого начала.
And I wonder(yeah) and I wonder
И я диву даюсь(ага) и диву даюсь.





Autoren: Esosa Osemwengie, Oladapo Olaitan Olaonipekun


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.