Daisy Jones & The Six - More Fun To Miss - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

More Fun To Miss - Daisy Jones & The SixÜbersetzung ins Deutsche




More Fun To Miss
Mehr Spaß zu vermissen
Ooh-ah
Ooh-ah
I still need a drink, put all the glasses in the sink
Ich brauche immer noch einen Drink, stell all die Gläser in die Spüle
From chasin' a shot, been going through hell
Vom Jagen eines Shots, bin durch die Hölle gegangen
For the record, I'm fine with what's left of what's mine
Nur zur Info, ich bin einverstanden mit dem, was von meinem übrig ist
I almost took you by mistake for someone else
Ich hätte dich fast versehentlich für jemand anderen gehalten
You're just a wild guess in a see-through dress
Du bist nur eine wilde Vermutung in einem durchsichtigen Kleid
I don't wanna hear you squealin' up my drive
Ich will dich nicht in meiner Einfahrt quietschen hören
It took guts to think that I would buy that wink
Es brauchte Mut zu glauben, dass ich dieses Zwinkern kaufen würde
But that little thing you do just ain't right
Aber diese kleine Sache, die du tust, ist einfach nicht richtig
More fun to miss
Mehr Spaß zu vermissen
Than to be with
Als zusammen zu sein
More fun to kiss
Mehr Spaß zu küssen
Than to be with
Als zusammen zu sein
More fun to miss
Mehr Spaß zu vermissen
Than to be with
Als zusammen zu sein
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
You're still at the night, upside down and up-right
Du bist immer noch in der Nacht, kopfüber und aufrecht
It must be how your little mind gets fair
So muss dein kleiner Verstand klarkommen
Now, do I shoot straight or do I cheat, babe?
Soll ich jetzt ehrlich sein oder soll ich schummeln, Baby?
Oh, it does a number on my head
Oh, das macht mich ganz verrückt
But I don't pull tricks
Aber ich mache keine Tricks
Last time I hit a lick
Das letzte Mal, dass ich einen Erfolg hatte
Was when I heard the church bells were chiming
War, als ich die Kirchenglocken läuten hörte
But you'd be just as fun as a jammed-up gun
Aber du wärst genauso spaßig wie eine klemmende Pistole
Another shot, it's just the wrong place and time
Ein weiterer Schuss, es ist nur der falsche Ort und die falsche Zeit
More fun to miss
Mehr Spaß zu vermissen
Than to be with
Als zusammen zu sein
More fun to kiss
Mehr Spaß zu küssen
Than to be with
Als zusammen zu sein
More fun to miss
Mehr Spaß zu vermissen
Than to be with
Als zusammen zu sein
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
You'll be more fun to miss
Du wirst mehr Spaß machen zu vermissen
Than to be with
Als zusammen zu sein
You'll be more fun to kiss
Du wirst mehr Spaß machen zu küssen
Than to be with
Als zusammen zu sein
You'll be more fun to miss
Du wirst mehr Spaß machen zu vermissen
Than to be with
Als zusammen zu sein
You'll be more fun to miss
Du wirst mehr Spaß machen zu vermissen
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah, ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah





Autoren: Blake Mills, Matt Sweeney


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.