Oh My - Daiyan Trisha Übersetzung ins Deutsche

Oh My

Terasa dalam hati
Inginku bercakap dengan fasih
Tapi takut nak berlatih
Nanti orang kata melebih
Oh malu!
Tetapi kata cikgu
Belajar memang tak boleh malu
Otherwise how can we improve?
Check it out! I'm getting into the groove
Here's Juzzthin!
S C H double O L, what's that? School!
Know the rules, from the left, right, side-to-side
Put your hands up
Ask your question
You will know more
It's going to be worth it
Oh my, oh my, yeah, we all can work it
So practise your English
Practice makes perfect
Oh my, oh my, oh my
Salah lagi?
Oh my, oh my, oh my
Don't laugh at me!
Oh my, oh my, oh my
Let us practise
Oh my, oh my, oh my
Oh My English!
Mari kita berlatih sama-sama!
Terasa tidak sabar
Nak cakap dengan petah dan lancar
Tapi aku asyik silap
Sampaikan Juzzthin kata "What's up!"
It ain't easy
I'm no magician
It's hard work and lots of ambition
Essay is tough but we are here to help
Score your A's all by yourself
It's not a dream, we can make it real
Come to the class and meet the crew
Wherever you wanna sit just pick and choose
Can't wait to learn just like you
Oh my, oh my, oh my
Salah lagi?
Oh my, oh my, oh my
Don't laugh at me!
Oh my, oh my, oh my
Let us practise
Oh my, oh my, oh my
Oh My English!
Mari kita berlatih sama-sama
Dan akhirnya pintu mula terbuka
And I am on my way
Salah silap itu perkara biasa
Just keep on going every day!
Hey is your name, Daiyan?
Coz I'm dying to meet you!
Mari betulkan
Congrats, bukan congrates
C-O-N-G-R-A-T-S
Congrats, bukan congrates
C-O-N-G-R-A-T-S
Congrats, bukan congrates
C-O-N-G-R-A-T-S
Congrats, bukan congrates
C-O-N-G-R-A-T-S
Oh my, oh my, oh my
Salah lagi?
Oh my, oh my, oh my
Don't laugh at me!
Oh my, oh my, oh my
Let us practise
Oh my, oh my, oh my
Oh My English!
Mari kita berlatih sama-sama!
Oh my, oh my, oh my
Salah lagi?
Oh my, oh my, oh my
Don't laugh at me!
Oh my, oh my, oh my
Let us practise
Oh my, oh my, oh my
Oh My English!
Mari kita berlatih sama-sama!
Oh my, oh my, oh my
Oh My English!
We out!

Oh Mein

Ich fühle es in meinem Herzen
Ich möchte fließend sprechen
Aber ich habe Angst zu üben
Ich befürchte, man sagt, ich übertreibe
Oh, wie peinlich!
Aber der Lehrer sagt
Beim Lernen darf man sich nicht schämen
Wie können wir uns sonst verbessern?
Sieh mal! Ich komme in Fahrt
Hier ist Juzzthin!
S C H U L E, was ist das? Schule!
Kenne die Regeln, von links, rechts, von Seite zu Seite
Hebt eure Hände
Stell deine Frage
Du wirst mehr wissen
Es wird sich lohnen
Oh mein, oh mein, ja, wir schaffen das alle
Also übe dein Englisch
Übung macht den Meister
Oh mein, oh mein, oh mein
Schon wieder falsch?
Oh mein, oh mein, oh mein
Lach mich nicht aus!
Oh mein, oh mein, oh mein
Lasst uns üben
Oh mein, oh mein, oh mein
Oh Mein Englisch!
Lasst uns zusammen üben!
Ich kann es kaum erwarten
Gewandt und fließend zu sprechen
Aber ich mache ständig Fehler
Bis Juzzthin sagt: "Was ist los!"
Es ist nicht einfach
Ich bin keine Zauberin
Es ist harte Arbeit und viel Ehrgeiz
Aufsätze sind schwierig, aber wir sind hier, um zu helfen
Erziele deine Bestnoten ganz allein
Es ist kein Traum, wir können es schaffen
Komm in die Klasse und triff die Crew
Wo immer du sitzen möchtest, such es dir aus
Ich kann es kaum erwarten, zu lernen, genau wie du
Oh mein, oh mein, oh mein
Schon wieder falsch?
Oh mein, oh mein, oh mein
Lach mich nicht aus!
Oh mein, oh mein, oh mein
Lasst uns üben
Oh mein, oh mein, oh mein
Oh Mein Englisch!
Lasst uns zusammen üben
Und endlich öffnet sich die Tür
Und ich bin auf meinem Weg
Fehler sind normal
Mach einfach weiter, jeden Tag!
Hey, ist dein Name Daiyan?
Weil ich dich unbedingt treffen möchte!
Lasst uns korrigieren
Congrats, nicht congrates
C-O-N-G-R-A-T-S
Congrats, nicht congrates
C-O-N-G-R-A-T-S
Congrats, nicht congrates
C-O-N-G-R-A-T-S
Congrats, nicht congrates
C-O-N-G-R-A-T-S
Oh mein, oh mein, oh mein
Schon wieder falsch?
Oh mein, oh mein, oh mein
Lach mich nicht aus!
Oh mein, oh mein, oh mein
Lasst uns üben
Oh mein, oh mein, oh mein
Oh Mein Englisch!
Lasst uns zusammen üben!
Oh mein, oh mein, oh mein
Schon wieder falsch?
Oh mein, oh mein, oh mein
Lach mich nicht aus!
Oh mein, oh mein, oh mein
Lasst uns üben
Oh mein, oh mein, oh mein
Oh Mein Englisch!
Lasst uns zusammen üben!
Oh mein, oh mein, oh mein
Oh Mein Englisch!
Wir sind raus!