Dakil - Never Trust a Scorpio - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Never Trust a Scorpio - DakilÜbersetzung ins Russische




Never Trust a Scorpio
Никогда не доверяй Скорпионам
Never trust a Scorpio
Никогда не доверяй Скорпионам,
This is something that you should already know
Это то, что тебе следовало бы знать.
They will sting you where it hurts the most
Они ужалят тебя туда, где больнее всего,
They will eat your children and in court they will show no remorse
Сожрут твоих детей и в суде не покажут ни капли раскаяния.
Never get on a Leo's bad side
Никогда не вставай на пути у Льва,
They will trust you fast, then leave you hanging dry
Они быстро проникнутся к тебе доверием, а потом оставят ни с чем.
You better be there for them when they bitch and cry
Тебе лучше быть рядом, когда они ноют и плачут,
If not they will throw ya to the side of the road
Иначе вышвырнут тебя на обочину.
But never trust a Scorpio
Но никогда не доверяй Скорпионам.
If you're anything like me
Если ты хоть немного похожа на меня,
A Gemini with twin personalities
Близнецы с раздвоением личности,
But I don't want to know oh oh if you're a Scorpio oh oh
То мне не нужно знать, о-о, Скорпион ли ты, о-о.
No, I don't want to know if you're one of those Scorpios
Нет, я не хочу знать, ты одна из этих Скорпионов,
Oh if you're one of those Scorpios
О, если ты одна из этих Скорпионов.
Tauruses are too tough and stubborn
Тельцы слишком жесткие и упрямые,
Capricorn stuck in an awkward bubble
Козероги застряли в неловком пузыре,
Virgos are too often bitchy with personalities that are fucked up
Девы слишком часто стервозные, с испорченными натурами.
Match me with this match me with that compatibly at the draw of a hat
Соедини меня с этой, соедини меня с той, совместимость дело случая.
No, she can't be with him and I can't be with her
Нет, она не может быть с ним, а я не могу быть с ней.
She's a Libra, she was supposed to be my fucking cure
Она Весы, она должна была стать моим чертовым лекарством.
The word 'cancer' speaks for itself; I never want to live with that kind of hell
Само слово "рак" говорит само за себя, я не хочу жить с таким адом.
And Pisces can never find their way
А Рыбы никогда не могут найти свой путь,
"Siempre están perdidos" is the middle of their fucking name
"Siempre están perdidos" это середина их гребаного имени.
Do you really have the time to fit all of these generalizations into your daily game
Есть ли у тебя время вписывать все эти обобщения в свою ежедневную игру?
I know Aries don't I know Aries don't I know Aries don't I
Я знаю, Овны нет, я знаю, Овны нет, я знаю, Овны нет, я
Know Aries don't I know Aries don't I know Aries don't
Знаю, Овны нет, я знаю, Овны нет, я знаю, Овны нет,
Because they're selfish
Потому что они эгоисты.
If you're anything like me
Если ты хоть немного похожа на меня,
A Gemini with twin personalities
Близнецы с раздвоением личности,
I will lose all of my friends aiming for their vulnerabilities
Я потеряю всех своих друзей, целясь в их уязвимости.
But I don't want to know oh oh, if you're a Scorpio oh oh
Но мне не нужно знать, о-о, Скорпион ли ты, о-о.
No, I don't wanna know oh oh if you're a Scorpio oh oh
Нет, я не хочу знать, о-о, Скорпион ли ты, о-о.
No, I don't want to know if you're one of those Scorpios
Нет, я не хочу знать, ты одна из этих Скорпионов,
Oh if you're one of those Scorpios
О, если ты одна из этих Скорпионов,
Oh if you're one of those Scorpios
О, если ты одна из этих Скорпионов,
Oh if you're one of those Scorpios
О, если ты одна из этих Скорпионов.
You're gonna let these words define you
Ты позволишь этим словам определять тебя,
Written by some fatass eating Krispy Kreme everyday hired by Fox News
Написанным каким-то жирдяем, который каждый день ест Krispy Kreme, нанятым Fox News.
And you really think you're that cool
И ты действительно думаешь, что ты такая крутая?
You're gonna label me based off some pretentious fools
Ты собираешься навешивать на меня ярлыки, основываясь на мнении каких-то претенциозных дураков?
I don't wanna know if you're a heartless Aquarius
Я не хочу знать, бездушный ли ты Водолей,
I don't wanna know if you're boring ass Sagittarius
Я не хочу знать, скучный ли ты Стрелец.
But the worst of all it must be said
Но хуже всего, и это нужно сказать,
The Scorpio, you better hunt him down before he kills all your friends
Скорпион, тебе лучше выследить его, пока он не убил всех твоих друзей.
I don't wanna know
Я не хочу знать,
I don't wanna know
Я не хочу знать,
I don't wanna know if you're a Scorpio
Я не хочу знать, Скорпион ли ты.
I don't wanna know I don't wanna know
Я не хочу знать, я не хочу знать,
I don't wanna know if you're a Scorpio
Я не хочу знать, Скорпион ли ты,
Oh, if you're one of those Scorpios
О, если ты одна из этих Скорпионов,
Oh, if you're one of those Scorpios
О, если ты одна из этих Скорпионов.
I don't wanna know
Я не хочу знать,
I don't wanna know if you're a Scorpio
Я не хочу знать, Скорпион ли ты,
Oh, if you're one of those Scorpios
О, если ты одна из этих Скорпионов.
I don't wanna know
Я не хочу знать,
I don't wanna know if you're a Scorpio
Я не хочу знать, Скорпион ли ты,
Oh, if you're one of those Scorpios
О, если ты одна из этих Скорпионов.
I don't wanna know
Я не хочу знать,
I don't wanna know if you're a Scorpio
Я не хочу знать, Скорпион ли ты.





Autoren: Abdel-rahman Dakhil


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.