Nikes - Dalai Karma Übersetzung ins Französische

Nikes

Vengo de cuando no importaba
Manchar las Nikies
No teníamos nada, yeh
No había pa' Nikies

Borrando los fallos del ayer
Tatuándomelos en la piel
Secretos en las suelas de mis Nike
Caminando por el 3(3)210

Yeh eh, oh, oh
Caminando por el 3(3)210
Yeh eh, oh, oh
Caminando por el 3(3)210

Borrando los fallos del ayer
Tatuándomelos en la piel
Secretos en las suelas de mis Nike
Me recuerdan que todo va bien

Recuerdo
Cuando no tenía ni pa un piti suelto
Recuerdo
Soñar billetes con el agua al cuello

Los niños del barrio, que lloran oro
Ahora quieren lucirlo
More money, less love
More money, less love
Amor de bolsillo

Yeh eh, oh, oh
Yeh eh, oh, oh
Yeh eh, oh, oh
Oh, Oh, Oh, Oh

Vengo de cuando no importaba
Manchar las Nikies
No teníamos nada, yeh
No había pa' Nikies

Borrando los fallos del ayer
Tatuándomelos en la piel
Secretos en las suelas de mis Nike
Me recuerdan que todo va bien

Yeh eh, oh, oh
Caminando por el 3(3)210
Yeh eh, oh, oh
Caminando por el 3(3)210

Borrando los fallos del ayer
Tatuándomelos en la piel
Secretos en las suelas de mis Nike
Me recuerdan que todo va bien

Voy con la risa partía
Pero sonrío, soy un cabrón
Me se la jugada, estudié en el banquillo
Francotirador

Tengo fijao' el objetivo
Ponerle corona al peón
Miro a los lados, aprieto el gatillo
Como en ciudad de Dios

El disparo no duele
Duele sacar la bala
No dolió cuando te fuiste
Dolió el hueco en mi cama

Nuevas Nikies en la caja
Dinero encima de los dramas
24/7 lana
Golden Tears en mi cara

Ro-po-po-po-po-po-pó
Mis niños lucen el medallón
Ro-po-po-po-po-po-pó
Callaíto en busca del millón
Ro-po-po-po-po-po-pó
Mis niños lucen el medallón
Ro-po-po-po-po-po-pó
Callaíto en busca del millón

Vengo de cuando no importaba
Manchar las Nikies
No teníamos nada, yeh
No había pa' Nikies

Borrando los fallos del ayer
Tatuándomelos en la piel
Secretos en las suelas de mis Nike
Me recuerdan que todo va bien

Yeh eh, oh, oh
Yeh eh, oh, oh
Yeh eh, oh, oh
Secretos en las suelas de mis Nike
Me recuerdan que todo va bien

Nikes

Je viens d'une époque où ça n'avait pas d'importance
De salir mes Nikes
On n'avait rien, ouais
On n'avait pas de quoi s'acheter des Nikes

Effaçant les erreurs du passé
Me les tatouant sur la peau
Des secrets dans les semelles de mes Nike
Marchant dans le 3(3)210

Ouais ouais, oh, oh
Marchant dans le 3(3)210
Ouais ouais, oh, oh
Marchant dans le 3(3)210

Effaçant les erreurs du passé
Me les tatouant sur la peau
Des secrets dans les semelles de mes Nike
Elles me rappellent que tout va bien

Je me souviens
Quand je n'avais même pas de quoi m'acheter une cigarette
Je me souviens
Rêver de billets, l'eau jusqu'au cou

Les enfants du quartier, qui pleurent des larmes d'or
Maintenant ils veulent le montrer
Plus d'argent, moins d'amour
Plus d'argent, moins d'amour
Amour de poche

Ouais ouais, oh, oh
Ouais ouais, oh, oh
Ouais ouais, oh, oh
Oh, Oh, Oh, Oh

Je viens d'une époque où ça n'avait pas d'importance
De salir mes Nikes
On n'avait rien, ouais
On n'avait pas de quoi s'acheter des Nikes

Effaçant les erreurs du passé
Me les tatouant sur la peau
Des secrets dans les semelles de mes Nike
Elles me rappellent que tout va bien

Ouais ouais, oh, oh
Marchant dans le 3(3)210
Ouais ouais, oh, oh
Marchant dans le 3(3)210

Effaçant les erreurs du passé
Me les tatouant sur la peau
Des secrets dans les semelles de mes Nike
Elles me rappellent que tout va bien

J'y vais avec le sourire fendu jusqu'aux oreilles
Mais je souris, je suis un salaud
Je connais le jeu, j'ai étudié sur le banc de touche
Tireur d'élite

J'ai l'objectif en vue
Couronner le pion
Je regarde autour de moi, j'appuie sur la gâchette
Comme dans La Cité de Dieu

Le tir ne fait pas mal
Ce qui fait mal, c'est de retirer la balle
Ça n'a pas fait mal quand tu es partie
Ce qui a fait mal, c'est le vide dans mon lit

Des nouvelles Nikes dans la boîte
De l'argent au-dessus des drames
24/7 du fric
Des larmes d'or sur mon visage

Ro-po-po-po-po-po-po
Mes gars arborent le médaillon
Ro-po-po-po-po-po-po
Discret, à la recherche du million
Ro-po-po-po-po-po-po
Mes gars arborent le médaillon
Ro-po-po-po-po-po-po
Discret, à la recherche du million

Je viens d'une époque où ça n'avait pas d'importance
De salir mes Nikes
On n'avait rien, ouais
On n'avait pas de quoi s'acheter des Nikes

Effaçant les erreurs du passé
Me les tatouant sur la peau
Des secrets dans les semelles de mes Nike
Elles me rappellent que tout va bien

Ouais ouais, oh, oh
Ouais ouais, oh, oh
Ouais ouais, oh, oh
Des secrets dans les semelles de mes Nike
Elles me rappellent que tout va bien