Ain't a Cow in Texas - Dale Watson Übersetzung ins Russische

Ain't a Cow in Texas

Oh, there ain't a cow in Texas
Or a cab in New York City
There ain't a guitar, out in Marshfield, Tennessee
There ain't a snowflake in Alaska
Or a bar in California
And I don't love you, yes, like you don't love me

Hey, we can't have it, it ain't no use
Some things are just a universal truth
That's the way the good Lord planned it
And Lord knows that it's true
He don't love me just like he don't love you
Yeah, right

There ain't a cow in Texas
Or a cab in New York city
There ain't a guitar, out in Marshfield, Tennessee
There ain't a snowflake in Alaska
Or a bar in California
And I don't love you, yes, like you don't love me (yeah, right)
Yes, I

Now, I do believe that's the way it'll always be
You can't beat 'em, join 'em
You won't join 'em, don't beat me

'Cause there ain't a cow in Texas
Or a cab in New York city
There ain't a guitar, out in Marshfield, Tennessee
There ain't a snowflake in Alaska
Or a bar in California
And I don't love you, yes, like you don't love me
No, I don't love you just like you don't love me

Yeah, right
Yeah, you know you love me darling

Yeah, you gon' find it darling
You don't know me

Ни единой коровы в Техасе

О, нет ни единой коровы в Техасе,
Ни единого такси в Нью-Йорке,
Нет ни одной гитары в Маршфилде, штат Теннесси,
Нет ни единой снежинки на Аляске,
Ни единого бара в Калифорнии,
И я не люблю тебя, да, как и ты меня.

Эй, ничего не поделаешь, это бесполезно,
Некоторые вещи — просто универсальная истина,
Так задумал Господь Бог,
И Господь знает, что это правда,
Он не любит меня, как и тебя,
Ага, точно.

Нет ни единой коровы в Техасе,
Ни единого такси в Нью-Йорке,
Нет ни одной гитары в Маршфилде, штат Теннесси,
Нет ни единой снежинки на Аляске,
Ни единого бара в Калифорнии,
И я не люблю тебя, да, как и ты меня (ага, точно),
Да, я.

Вот, я верю, что так будет всегда,
Не можешь их победить — присоединяйся к ним,
Не хочешь присоединяться — не бей меня.

Ведь нет ни единой коровы в Техасе,
Ни единого такси в Нью-Йорке,
Нет ни одной гитары в Маршфилде, штат Теннесси,
Нет ни единой снежинки на Аляске,
Ни единого бара в Калифорнии,
И я не люблю тебя, да, как и ты меня.
Нет, я не люблю тебя, как и ты меня.

Ага, точно.
Да, ты же знаешь, что любишь меня, дорогая.

Да, ты еще поймешь, дорогая,
Ты меня не знаешь.