Every Song I Write Is For You - Dale Watson Übersetzung ins Russische

Every Song I Write Is For You

You liked to sway to the music
You liked the feel of a tune
A woman of words you, liked what you heard
And you wanted a song just for you

I wrote you a diddy about how you are so pretty
And when you're not around, I feel blue
Then you went away and I write everyday
And every song that I write is for you

Every time I write the word love down on paper
It's like scratching your name into my heart
I recall every kiss and each caress
That's the best and the worst part

You never know what you have 'til you don't have it
That's the lesson I always thought I knew
Though you're gone, I hope you know from now on
That every song that I write is for you

Every time I write the word love down on paper
It's like scratching your name into my heart
I recall every kiss and each caress
And that's the best and the worst part

You never know what you have 'til you don't have it
That's the lesson I always thought I knew
Though you're gone, I hope you know from now on
That every song that I write is for you

Every song that I write is for you

Каждая песня, что я пишу — для тебя

Тебе нравилось покачиваться в такт музыке,
Тебе нравилось, как звучит мелодия.
Женщина слова, тебе нравилось то, что ты слышала,
И ты хотела песню только для себя.

Я написал тебе песенку о том, какая ты красивая,
И как мне грустно, когда тебя нет рядом.
Потом ты ушла, и я пишу каждый день,
И каждая песня, что я пишу — для тебя.

Каждый раз, когда я пишу слово "любовь" на бумаге,
Это как выцарапывать твое имя на моем сердце.
Я вспоминаю каждый поцелуй и каждое прикосновение,
Это лучшая и худшая часть.

Никогда не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь,
Это тот урок, который, как мне всегда казалось, я знал.
Хотя ты ушла, я надеюсь, ты знаешь, что отныне
Каждая песня, что я пишу — для тебя.

Каждый раз, когда я пишу слово "любовь" на бумаге,
Это как выцарапывать твое имя на моем сердце.
Я вспоминаю каждый поцелуй и каждое прикосновение,
И это лучшая и худшая часть.

Никогда не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь,
Это тот урок, который, как мне всегда казалось, я знал.
Хотя ты ушла, я надеюсь, ты знаешь, что отныне
Каждая песня, что я пишу — для тебя.

Каждая песня, что я пишу — для тебя.