I Gotta Get Home to My Baby - Dale Watson Übersetzung ins Russische

I Gotta Get Home to My Baby

Well, my eyes are stinging from the sweat of my brows
From the last 100 miles I made
And I gotta stop off at the next T-hay
Grab me a shower and shave
And my head is aching from squinting my eyes
From looking where I stand in the sun
I gotta get home to my baby, I gotta get home

That big-eyed smile and a long hard hood
That's what I got waiting on me
I'm finding my way, I gotta get there today
She's got a heart counting on me

Well, I use a 100 up in truckers butch
Just to talk to her on the phone
Her sweet voice on the end of the line's the only thing that keeps me gee-keeping on
But it's worth every dime I spend to let her know how I love her so
I gotta get home to my baby, I gotta get home

That big-eyed smile and a long hard hood
That's what I got waiting on me
I'm finding my way, I gotta get there today
She's got a heart counting on me

When I left, she was three, now she's almost four
Lord, it hasn't been that long
I gotta get home to my baby, I gotta get home
Yeah, I gotta get home to my baby, I gotta get home

Мне нужно домой к моей малышке

У меня щиплет глаза от пота на лбу,
За последние сто миль, что я проехал.
И мне нужно остановиться у следующей заправки,
Принять душ и побриться.
У меня болит голова от того, что я щурился,
Вглядываясь в дорогу под солнцем.
Мне нужно домой к моей малышке, мне нужно домой.

Широкая улыбка и длинный капот,
Вот что меня ждет.
Я найду дорогу, я должен добраться туда сегодня,
Её сердце ждет меня.

Я трачу сотню в закусочной для дальнобойщиков,
Просто чтобы поговорить с ней по телефону.
Её сладкий голос на другом конце провода — единственное, что помогает мне держаться.
Но это стоит каждого потраченного цента, чтобы дать ей знать, как сильно я её люблю.
Мне нужно домой к моей малышке, мне нужно домой.

Широкая улыбка и длинный капот,
Вот что меня ждет.
Я найду дорогу, я должен добраться туда сегодня,
Её сердце ждет меня.

Когда я уезжал, ей было три, теперь ей почти четыре,
Господи, я не так уж долго отсутствовал.
Мне нужно домой к моей малышке, мне нужно домой.
Да, мне нужно домой к моей малышке, мне нужно домой.