I Help on to My Pride and Let Her Go - Dale Watson Übersetzung ins Russische

I Help on to My Pride and Let Her Go

She left town known as Silver-wing 329
My tears hit the ground about half-past
By quarter-up, I thought my heart will burst apart
And all the hours the Vodka kept my glass

She said I'm a fool for letting her slip through my hands
And all the while she must've really known
That I have to prove to her I was a man
And I held on to my pride and let her go

A letter came the other day, it smells so sweet
I guess she just can't stand being alone
I thought she probably wants me back, but I'll just later read
So I didn't open it at all

She called me a fool for letting her slip through my hands
But all of the while she must've really known
That I have to prove to her I was a man
So I held on to my pride and let her go

Another letter came today it looked the same
But this one didn't smell like her perfume
But it held the invitation to her wedding day
So I guess she finally proves just who's the fool

Yes, I'm a fool for letting her slip through my hands
All of the while she must've really known
That while I have to prove to her I was a man
I held on to my pride and let her go

Now all I got is to cry when nights are cold

Я держался за свою гордость и отпустил ее

Она покинула город, известная как "Серебряное Крыло 329"
Мои слезы упали на землю около половины первого
К без четверти час, я думал, мое сердце разорвется на части
И все эти часы водка наполняла мой стакан

Она сказала, что я дурак, раз позволил ей ускользнуть из моих рук
И все это время она, должно быть, знала
Что я должен доказать ей, что я мужчина
И я держался за свою гордость и отпустил ее

На днях пришло письмо, оно так сладко пахнет
Полагаю, она просто не может выносить одиночества
Я подумал, что она, вероятно, хочет, чтобы я вернулся, но я прочту его позже
Поэтому я вообще его не открывал

Она назвала меня дураком, раз позволил ей ускользнуть из моих рук
Но все это время она, должно быть, знала
Что я должен доказать ей, что я мужчина
И я держался за свою гордость и отпустил ее

Сегодня пришло еще одно письмо, оно выглядело так же
Но это не пахло ее духами
Но в нем было приглашение на ее свадьбу
Так что, полагаю, она наконец доказала, кто из нас дурак

Да, я дурак, раз позволил ей ускользнуть из моих рук
Все это время она, должно быть, знала
Что пока я должен был доказать ей, что я мужчина
Я держался за свою гордость и отпустил ее

Теперь мне остается только плакать холодными ночами