You're the Best Part of Me - Dale Watson Übersetzung ins Russische

You're the Best Part of Me

We fell in love in Texas
The Lord above, He blessed us
With a love to last us eternity
Oh, what a feeling, feeling
Knowing what I feel, you feel it
So the soul we're sailing, you and me

Wherever I'll be, I know you'll be
'Cause you're the best part of me

Now, without you with me
I feel so incompletely
Like a rose with no petal
Or the day without the sun

When I found you, darling
I finally felt my heartbeat
Discovered the truth
That one and one is one

Now, wherever I'll be, I know you'll be
'Cause you're the best part of me
I know that you're the best part of me

Ты — лучшая моя часть

Мы влюбились в Техасе,
Господь с небес нас благословил,
Любовью, что будет длиться вечно.
О, какое чувство, чувство,
Знать, что то, что я чувствую, чувствуешь и ты,
Так что мы плывем по волнам души, ты и я.

Где бы я ни был, я знаю, что ты будешь там,
Потому что ты — лучшая моя часть.

Теперь, без тебя со мной,
Я чувствую себя таким неполноценным,
Как роза без лепестка,
Или день без солнца.

Когда я нашел тебя, дорогая,
Я наконец почувствовал биение своего сердца,
Открыл истину,
Что один и один — это одно.

Теперь, где бы я ни был, я знаю, что ты будешь там,
Потому что ты — лучшая моя часть.
Я знаю, что ты — лучшая моя часть.