Esta Ausencia - En Vivo - Dalila Übersetzung ins Russische

Esta Ausencia - En Vivo

Las palmas arriba
Vamos a cantar bien fuerte
Otro de los éxitos y dice

Ya lo ves
Mi partida no condujo a nada
Porque nada hace el tiempo a la sombra de mi soledad
Ya lo ves
Derrotada y sin hallar la calma
Qué daría por verte
Y olvidarlo todo

En esta ausencia tan grande, tan dura, tan honda
Que quiebra en pedazos mi razón
Esta ausencia desnuda de dudas y sombras
Me clava tu amor
Esta ausencia que duele en el fondo del alma
Que quema por dentro mi sueño y mi calma
Esta ausencia me grita
Que se acaba la vida

Porque no volverás
Y me desangra tu partida
Y tu recuerdo hace temblar mi corazón
Cómo olvidarte, si no quiero
Porque es amor, sin ti yo muero

Esta ausencia de hielo, de piedra y silencio
Que corta las horas sin quebrar
Esta ausencia infinita de noches y días
No tiene final

Fue tan fácil decir que el adiós sanaría
Las espinas clavadas en tu alma y la mía
Esta ausencia me grita
Que se acaba la vida
Porque no volverás
Volverás
Eh, volverás

¡Los aplausos!
Aplausos, aplausos, aplausos
Muchas gracias y será hasta la próxima, si Dios quiere
¡Final, final, final, final, final, final!
Hasta aquí la grabación en vivo
El show de
¡Dalila!

No los escucho, a ver
No se va
Dalila no se va
Dalila no se va
¡Eso!
¡Todos, todos, todos!

Más fuerte grita, muchas gracias, chicos
¡Una más!
Y no podemos más
Una más y no podemos más
Los aplausos, a ver
Los aplausos bien fuerte, chicos
Bueno
Final de todo el show
Gracias, Buenos Aires

Эта Отсутствие - Вживую

Поднимите ладони вверх
Давайте петь громко
Ещё один хит, и он звучит

Вот видишь
Мой уход ни к чему не привёл
Ибо время бессильно в тени моего одиночества
Вот видишь
Побеждённая и не находящая покоя
Что бы отдала, чтобы увидеть тебя
И забыть всё

Эта отсутствие такое огромное, жестокое, бездонное
Что разбивает мой разум на куски
Эта отсутствие без сомнений и теней
Вонзает в меня твою любовь
Эта отсутствие, что болит в глубине души
Что сжигает изнутри мой сон и покой
Эта отсутствие кричит мне
Что жизнь подходит к концу

Потому что ты не вернёшься
И твой уход истощает меня
А твой образ заставляет моё сердце дрожать
Как забыть тебя, если не хочу
Ибо это любовь, без тебя я умру

Эта отсутствие изо льда, камня и тишины
Что режет часы, не ломая их
Эта бесконечная череда ночей и дней
Не имеет конца

Так легко было сказать, что прощание исцелит
Шипы, вонзённые в твою душу и мою
Эта отсутствие кричит мне
Что жизнь подходит к концу
Потому что ты не вернёшься
Вернёшься
Эх, вернёшься

Аплодисменты!
Аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты
Большое спасибо, и до следующего раза, если Бог даст
Финал, финал, финал, финал, финал, финал!
На этом запись концерта завершена
Шоу
Далилы!

Не слышу вас, давайте
Не уходит
Далила не уходит
Далила не уходит
Вот так!
Все, все, все!

Кричите громче, большое спасибо, ребята
Ещё одну!
И мы больше не можем
Ещё одну и больше не можем
Аплодисменты, давайте
Аплодисменты погромче, ребята
Ладно
Окончание всего шоу
Спасибо, Буэнос-Айрес