Dalila - Menos Mal - En Vivo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Menos Mal - En Vivo - DalilaÜbersetzung ins Russische




Menos Mal - En Vivo
Меньше Зла - Вживую
Muchas gracias por todos sus aplausos chicos
Огромное спасибо за ваши аплодисменты, ребята
Una noche especial, para todos ustedes
Особая ночь для всех вас
Espero que les guste, chicos en serio
Надеюсь, вам правда понравится, ребята
Hoy estuve pero no estuve
Сегодня я была, но меня не было
Se durmieron todas mis ganas
Все мои желания уснули
Tanta lluvia en
Столько дождя во мне
Tan cansada en medio de estar encrucijada
Так устала посреди распутья
Voy buscando de nuevo tropecé
Иду и снова спотыкаюсь
Quedándome sin fe, sin salida a lo que siento
Остаюсь без веры, без выхода к тому, что чувствую
Y quise estallar pa olvidarme de la parte que no entiendo
И я хотела взорваться, чтобы забыть ту часть, которую не понимаю
Menos mal que por momentos en esta amnesia de vida
Меньше зла, что порой в этой жизненной амнезии
Menos mal y aparecías con el sonido de tu risa
Меньше зла, и ты появлялся под звук своего смеха
Menos mal que me abrazabas para luego yo besarte
Меньше зла, что ты обнимал меня, чтобы я потом поцеловала тебя
Menos mal que estás en
Меньше зла, что ты во мне
Menos mal que por momentos en esta amnesia de vida
Меньше зла, что порой в этой жизненной амнезии
Menos mal que aparecías con el sonido de tu risa
Меньше зла, что ты появлялся под звук своего смеха
Menos mal que me besabas para luego yo entregarme
Меньше зла, что ты целовал меня, чтобы я потом отдалась тебе
Menos mal que estás en mí, menos mal que me encontraste
Меньше зла, что ты во мне, меньше зла, что ты нашёл меня
Hoy estuve sin fuerzas pa seguir
Сегодня у меня не было сил продолжать
Pequeña me sentí sin agacharme siquiera
Я чувствовала себя маленькой, даже не наклоняясь
Tan perdida que mis preguntas no encontraban las respuestas
Так потеряна, что мои вопросы не находили ответов
Menos mal que por momentos en esta amnesia de vida
Меньше зла, что порой в этой жизненной амнезии
Menos mal que aparecías con el sonido de tu risa
Меньше зла, что ты появлялся под звук своего смеха
Menos mal que me abrazabas para luego yo entregarme
Меньше зла, что ты обнимал меня, чтобы я потом отдалась тебе
Menos mal que estás en
Меньше зла, что ты во мне
Menos mal que está tu puerto, tu puerto para descansar
Меньше зла, что есть твоя гавань, твоя гавань для отдыха
Menos mal que me salvas si me toca naufragar
Меньше зла, что ты спасаешь меня, если мне суждено потерпеть крушение
Menos mal que me besabas para luego yo entregarme
Меньше зла, что ты целовал меня, чтобы я потом отдалась тебе
Menos mal que estás en mí, menos mal que me encontraste
Меньше зла, что ты во мне, меньше зла, что ты нашёл меня
Si estás conmigo aunque este roto me siento vivo
Если ты со мной, даже разбитая, я чувствую себя живой
Me siento vivo
Я чувствую себя живой
Aplausos, aplausos, aplausos
Аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты
Menos mal, sea con título esta canción
Меньше зла, пусть эта песня будет с названием
Para todos Ustedes, ¡eh!
Для всех вас, эй!
Van a cantar con nosotros
Вы будете петь вместе с нами
Seguramente que sí, porque
Несомненно, да, потому что
A ver, a ver, ¿dónde puedo poner esto?, le doy vueltas yo, (porque seguramente lo van a conocer, no)
Посмотрим, посмотрим, куда я могу это деть?, я покручу его, (потому что вы наверняка его знаете, нет)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.