Aquece - Me Esta Noite - Dalva de Oliveira Übersetzung ins Russische

Aquece - Me Esta Noite

Encontra-me esta noite
Com todo o teu carinho
Estou sentindo frio
Aquece o nosso ninho

Eu sei que esta noite
De ânsia incontida
Será traçado o rumo
De toda a minha vida

Pergunta ao travesseiro
Lá fora o que te espera
Uma noite perdida
Nunca se recupera

Porém, se ao meu carinho
Não conseguir prender-te
Abre a porta em silêncio
Não me faças deter-te

Eu sei que esta noite
De ânsia incontida
Será traçado o rumo
De toda a minha vida

Pergunta ao travesseiro
Lá fora o que te espera
Uma noite perdida
Nunca se recupera

Porém, se ao meu carinho
Não conseguir prender-te
Abre a porta em silêncio
Não me faças deter-te

Согрей меня этой ночью

Приди ко мне этой ночью
Со всей своей нежностью
Мне так холодно сейчас
Согрей наше гнездышко

Я знаю, что сегодня
В неистовой тоске
Определится путь
Всей оставшейся жизни

Спроси у своей подушки
Что ждёт тебя вдали
Потерянная ночь
Не возвратится никогда

Но если моя нежность
Тебя не удержит
Тихонько дверь открой
Не заставляй ждать напрасно

Я знаю, что сегодня
В неистовой тоске
Определится путь
Всей оставшейся жизни

Спроси у своей подушки
Что ждёт тебя вдали
Потерянная ночь
Не возвратится никогда

Но если моя нежность
Тебя не удержит
Тихонько дверь открой
Не заставляй ждать напрасно