Convite - Dalva de Oliveira Übersetzung ins Russische

Convite

Vem, amor
Que eu pedi ao luar
De azul hoje iluminar
O chão por onde andarás

Vem, amor
Que eu pedi pra ventar
E canções de amor soprar
Pois sei que adorarás

Vem que o mar serenou
Pra ficar como espelho, a refletir
O convite ao amor
Que as estrelas te fazem a luzir

Meu amor
Vem, amor, é o momento ideal
Esta noite é todinha igual
A que te trouxe a mim

Vem que o mar serenou
Pra ficar como espelho, a refletir
O convite ao amor
Que as estrelas te fazem a luzir

Meu amor
Vem, amor, é o momento ideal
Esta noite é todinha igual
A que te trouxe a mim

Vem, amor, para mim

Приглашение

Приди, любимый
Я просила луну
Синим светом озарить
Дорогу, где ступать тебе

Приди, любимый
Я просила ветер
Песни любви напевать
Знаю, тебе понравится

Приди, море успокоилось
Чтоб зеркалом стать, отражая
Приглашение к любви
Что звёзды тебе посылают

Мой любимый
Приди, милый, час настал
Вся эта ночь точно такая
Как та, что привела к тебе

Приди, море успокоилось
Чтоб зеркалом стать, отражая
Приглашение к любви
Что звёзды тебе посылают

Мой любимый
Приди, милый, час настал
Вся эта ночь точно такая
Как та, что привела к тебе

Приди, любимый, ко мне