Ma Abyeak - Daly Übersetzung ins Russische

Ma Abyeak

ما ابيعك لا وحق كل دمعه نزلت ما ابيعك
واشتريتك يلي بعتني والزمن غشني بيك

مـــآاابـيعك مــو لان غـالــي الثمـن
بس افكر من ابيعك اخاف اغش الي يشتريك

اني من كَلبي لغيتك وانتهى الحب وانتهـت
انت مثلي وين تلكه ومثلك اني شكد لكيت

لا يغرك دمعي هذا من شفتني ابجي عليك
عندي عزة نفس وابجي لا تظن ابجي عليك
لكن اني قاصد عندي من على حبك بقيت

مو لان حبك عمآني الحمد لله ماعميت
دنيا تفتر وانتظرهـآ بآجر واضحك عـليـك

Я не продаю тебя

Я не продам тебя, клянусь каждой слезой, что пролита, не продам тебя
Я купил тебя, но ты продала меня, а время обмануло меня тобой

Я не продаю тебя не потому, что цена велика
Но если подумаю, кому тебя продать — боюсь обмануть того, кто купит тебя

Я вычеркнул тебя из сердца, и любовь закончилась
Ты, как и я, где же ты теперь? И сколько я плакал по тебе, как ты

Пусть тебя не обманывают мои слёзы, ведь я плачу по тебе
У меня есть гордость, и я плачу — не думай, что это по тебе
Но я намеренно остался здесь из-за любви к тебе

Не потому, что твоя любовь ослепила меня — слава Богу, я не ослеп
Мир предаёт, и я жду завтра, чтобы посмеяться над тобой