Tom Jones - comic opera in 3 Acts, Act III: For Tonight (Waltz song) - New Philharmonia Orchestra , Dame Joan Sutherland , Richard Bonynge Übersetzung ins Russische

Tom Jones - comic opera in 3 Acts, Act III: For Tonight (Waltz song)

Том Джонс - комическая опера в 3 действиях, Акт III: На сегодня (Вальс)

For tonight, for tonight

На сегодня, на сегодня

Let me dream out my dream of delight

Позволь мне излить мечту о счастье

Tra-la-la, tra-la-la-la, la-la, la-la-la

Тра-ля-ля, тра-ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля

And purchase of sorrow a moment's respite

И купить у горя минутную передышку

I am fast, like a love that has gazed on the sun in his flight

Я пленён, как влюблённый, следивший за солнца полётом

Let me sing, let me sing

Позволь петь, позволь петь

For I waver and swing between madness and gladness tonight

Ведь сегодня качаюсь и колеблюсь меж безумьем и радостью

Let me sing

Позволь петь

For I swing between madness and gladness tonight

Ведь качаюсь меж безумьем и радостью сегодня

My eyes are dazzled and dazed with a strange delight

Мои взоры ослеплены и очарованы странным восторгом

I am fast, like a love that has gazed on the sun in his flight

Я пленён, как влюблённый, следивший за солнца полётом

For tonight, for tonight

На сегодня, на сегодня

Let me dream out my dream of delight

Позволь мне излить мечту о счастье

Tra-la-la, tra-la-la-la, la-la, la-la-la

Тра-ля-ля, тра-ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля

And purchase of sorrow a moment's respite

И купить у горя минутную передышку

I am fast, like a love that has gazed on the sun in his flight

Я пленён, как влюблённый, следивший за солнца полётом

I waver and swing between madness and gladness tonight

Качаюсь и колеблюсь меж безумьем и радостью сегодня

Let me sing

Позволь петь

Ah, 'twixt madness and gladness tonight

Ах, меж безумьем и радостью сегодня

Ah, ah, ah

Ах, ах, ах

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Henry Fielding, Edward German

Album

Love Live Forever

Veröffentlichungsdatum

18-03-2016

1 The Student Prince, Act I: Deep in my Heart, Dear
2 Balalaika - musical comedy: Cossacks' Song - At the Balalaika
3 The Chocolate Soldier (Der Tapfere Soldat), Act I: My Hero
4 La Périchole - operetta, Act I: O mon cher amant, je te jure.Ah! quel dîner
5 Casanova: Nuns' Chorus
6 Sissy (filmed as "The King steps out"): Stars in My Eyes
7 Rose Marie: Indian Love Call
8 The Merry Widow (Die lustige Witwe), Act II: Vilja-Lied
9 The Maid Of The Mountains: Love Will Find A Way
10 Der Opernball: Im chambre separée
11 Die Dubarry: The Dubarry
12 Ein Walzertraum, Act I: Leise ganz leise
13 Der Vogelhändler - operetta in 3 Acts, Act I: Schenkt man sich Rosen im Tirol
14 Chérubin, Act I: Air de Nina
15 Eva, Act I: War es auch nichts als ein Traum
16 Die Geschiedene Frau: Leo Fall Selection
17 Desert Song ("The Desert Song")
18 Tom Jones - comic opera in 3 Acts, Act III: For Tonight (Waltz song)
19 Showboat: Only Make Believe ("Show Boat")
20 The only girl: When You're Away ("The Only Girl")
21 Music in the Air: And Love Was Born ("Music in The Air")
22 Falling in Love With Love ("The Boys from Syracuse")
23 Paganini, Act II: Love Live Forever

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.