Parigi, o cara, noi lasceremo - Dame Joan Sutherland Übersetzung ins Französische

Parigi, o cara, noi lasceremo

Parigi O Cara
ALFREDO
Parigi, o cara, noi lasceremo,
La vita uniti trascorreremo.
De' corsi affanni compenso avrai,
La tua salute rifiorirà.
Sospiro e luce tu mi sarai,
Tutto il futuro ne arriderà.

VIOLETTA
Parigi, o caro, noi lasceremo,
La vita uniti trascorreremo.
De' corsi affanni compenso avrai,
La mia salute rifiorirà.
Sospiro e luce tu mi sarai,
Tutto il futuro ne arriderà.

Paris, mon amour, nous quitterons

Paris, mon amour
ALFREDO
Paris, mon amour, nous quitterons,
Ensemble, nous passerons notre vie.
Tu seras récompensée pour les peines que tu as endurées,
Ta santé refleurira.
Tu seras mon souffle et ma lumière,
Tout notre avenir s'épanouira.

VIOLETTA
Paris, mon amour, nous quitterons,
Ensemble, nous passerons notre vie.
Tu seras récompensé pour les peines que tu as endurées,
Ma santé refleurira.
Tu seras mon souffle et ma lumière,
Tout notre avenir s'épanouira.