Get Your Shit Together - Damien CrawfordÜbersetzung ins Französische
When
you
see
me
on
your
time
line
Quand
tu
me
vois
sur
ton
fil
d'actualité
You
be
like
damn
he's
fine
Tu
te
dis
: "Waouh,
il
est
canon"
Now
you
looking
for
a
way
to
find
Et
tu
cherches
un
moyen
de
savoir
How
to
get
in
my
life
Comment
entrer
dans
ma
vie
Don't
even
waste
time
Ne
perds
même
pas
ton
temps
If
u
not
ready
no
Si
tu
n'es
pas
prête,
non
Cuz
I'm
looking
for
a
partner
Parce
que
je
cherche
une
partenaire
Somebody
to
hold
me
close
Quelqu'un
pour
me
serrer
dans
ses
bras
If
you
really
wanna
be
wit
me
then
you
gotta
be
Si
tu
veux
vraiment
être
avec
moi,
alors
tu
dois
être
Looking
Damn
good
that's
right
Superbe,
c'est
ça
Gotta
have
a
heart
personality
if
u
wanna
be
my
type
Avoir
un
bon
cœur
et
de
la
personnalité
si
tu
veux
être
mon
genre
Gotta
impress
me
Tu
dois
m'impressionner
If
you
wanna
be
my
boo
Si
tu
veux
être
ma
chérie
Cuz
we
can't
be
if
u
can't
do
what
I
can
do
Parce
qu'on
ne
peut
pas
être
ensemble
si
tu
ne
peux
pas
faire
ce
que
je
fais
Gotta
have
yo
shit
together
Tu
dois
te
reprendre
en
main
Yo
shit
together
Te
reprendre
en
main
I
got
my
shit
together
Moi,
je
me
suis
repris
en
main
My
shit
together
Repris
en
main
If
you
wanna
be
together
Si
on
veut
être
ensemble
Wanna
be
together
Être
ensemble
Go
get
yo
shit
together
Va
te
reprendre
en
main
Yo
shit
together
Te
reprendre
en
main
And
I
ain't
even
asking
for
no
more
than
I
can
give
Et
je
ne
demande
rien
de
plus
que
ce
que
je
peux
donner
I
need
you
to
understand
that
this
is
how
it
is
J'ai
besoin
que
tu
comprennes
que
c'est
comme
ça
All
my
ladies
all
my
fellas
if
u
feel
me
hold
me
down
Toutes
mes
dames,
tous
mes
gars,
si
vous
me
sentez,
soutenez-moi
Everybody
want
someone
who
can
make
mama
proud
Tout
le
monde
veut
quelqu'un
qui
puisse
rendre
sa
mère
fière
If
you
keep
your
hair
done
and
your
nails
did
and
everything
on
fleek
Si
tu
prends
soin
de
tes
cheveux,
de
tes
ongles
et
que
tout
est
nickel
If
your
credit
good
and
you
gotta
job
than
its
all
good
wit
me
Si
ton
crédit
est
bon
et
que
tu
as
un
travail,
alors
tout
va
bien
pour
moi
You
gotta
earn
it
Tu
dois
le
mériter
Just
like
a
college
degree
Comme
un
diplôme
universitaire
You
gotta
work
at
it
Tu
dois
y
travailler
If
you
ain't
got
it
you
ain't
got
me
Si
tu
ne
l'as
pas,
tu
ne
m'as
pas
Gotta
have
yo
shit
together
Tu
dois
te
reprendre
en
main
Yo
shit
together
Te
reprendre
en
main
I
got
my
shit
together
Moi,
je
me
suis
repris
en
main
My
shit
together
Repris
en
main
If
you
wanna
be
together
Si
on
veut
être
ensemble
Wanna
be
together
Être
ensemble
Go
get
yo
shit
together
Va
te
reprendre
en
main
Yo
shit
together
Te
reprendre
en
main
Gotta
have
yo
shit
together
Tu
dois
te
reprendre
en
main
Yo
shit
together
Te
reprendre
en
main
I
got
my
shit
together
Moi,
je
me
suis
repris
en
main
My
shit
together
Repris
en
main
If
you
wanna
be
together
Si
on
veut
être
ensemble
Wanna
be
together
Être
ensemble
Go
get
yo
shit
together
Va
te
reprendre
en
main
Yo
shit
together
Te
reprendre
en
main
Break
it
down,
Break
it
down,
Break
it
down
Allez,
allez,
allez
Break
it
down,
Break
it
down
Allez,
allez
Go
get
yo
shit
together,
go
get
yo
shit
together
Va
te
reprendre
en
main,
va
te
reprendre
en
main
I
need
somebody
who
got
me
I
got
you
if
u
need
it
J'ai
besoin
de
quelqu'un
qui
soit
là
pour
moi,
je
suis
là
pour
toi
si
tu
en
as
besoin
And
if
you
wanna
be
Et
si
tu
veux
être
Be
that
somebody
Cette
personne
Gotta
have
yo
shit
in
order
Tu
dois
avoir
tes
affaires
en
ordre
Gotta
do
your
very
best
Tu
dois
faire
de
ton
mieux
If
you
wanna
be
my
other
half
Si
tu
veux
être
ma
moitié
Gotta
have
yo
shit
together
Tu
dois
te
reprendre
en
main
Yo
shit
together
Te
reprendre
en
main
I
got
my
shit
together
Moi,
je
me
suis
repris
en
main
My
shit
together
Repris
en
main
If
you
wanna
be
together
Si
on
veut
être
ensemble
Wanna
be
together
Être
ensemble
Go
get
yo
shit
together
Va
te
reprendre
en
main
Yo
shit
together
Te
reprendre
en
main
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.