Dan Bull - Busy Buzzy Bees - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Busy Buzzy Bees - Dan BullÜbersetzung ins Russische




Busy Buzzy Bees
Деловитые Жужжащие Пчёлы
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о
Hey, I'm a worker, never lazy
Эй, я работяга, никогда не ленюсь,
I buzz and bumble, so call me a bee
Я жужжу и гужу, так что зови меня пчелой.
It is a lovely morning, for busy buzzing, swarming
Прекрасное утро для деловитого жужжания, роения,
Collecting nectar, and performing upon a recording
Сбора нектара и выступления на записи.
I beez the best in the buzz bars biz
Я лучший пчелиный бармен в бизнесе жужжащих баров,
Black and yellow jacket, that is a high vis
Черно-желтый жакет, вот это заметная одежда.
The hive is, where I live
Улей - это то, где я живу,
If you want to visit hit the buzzer just like this
Если хочешь в гости, нажми на звонок вот так.
Come on in
Заходи,
Welcome to our humble home
Добро пожаловать в наш скромный дом,
Have a cup of honey tea
Выпей чашечку медового чая,
And then let's get ready to bumble oh
А потом давай приготовимся гудеть, о.
Bees bees
Пчелы, пчелы,
Buzzy buzzy bees bees
Жужжащие, жужжащие пчелы, пчелы,
Buzzy buzzy bees bees
Жужжащие, жужжащие пчелы, пчелы,
Buzzy buzzy buzzy buzzy buzzy buzzy
Жужжащие, жужжащие, жужжащие, жужжащие, жужжащие, жужжащие,
Bees bees
Пчелы, пчелы,
Buzzy buzzy bees bees
Жужжащие, жужжащие пчелы, пчелы,
Buzzy buzzy bees bees
Жужжащие, жужжащие пчелы, пчелы,
Buzzy buzzy bees bees bees bees bees
Жужжащие, жужжащие пчелы, пчелы, пчелы, пчелы, пчелы.
I'm an essential part of the ecosystem
Я важная часть экосистемы,
Yet receive no credit
Но не получаю признания.
I'm looking for pollen
Я ищу пыльцу
And pulling apart all the petals I can just to get it
И разрываю все лепестки, какие могу, только чтобы её достать.
I'm a hyperactive little tyke
Я гиперактивный маленький сорванец,
Just like an apple twist
Прямо как яблочная жвачка
And a pack of Skittles
И пачка Skittles.
That'll get you twitching
Это заставит тебя дергаться,
Like an actual disrespectful Doctor Lecter
Как настоящий бесцеремонный доктор Лектер,
That's collecting lots of nectar
Который собирает много нектара,
That we'll next bring back to the nest
Который мы затем принесём обратно в гнездо.
Sting any threat that stops us
Ужаливаем любую угрозу, которая нас останавливает.
Hecticopters
Вертолеты,
Hexapodic
Шестиногие
(That's a fancy word meaning 'six-legged')
(Это заумное слово, означающее "шестиногий"),
Choppers
Вертушки.
Bees are very fond of Peter Fonda's scenes with Dennis Hopper
Пчелы очень любят сцены Питера Фонды с Деннисом Хоппером.
We're beezy riders
Мы пчелиные гонщики,
Glide between the trees
Парим между деревьями,
Astride the breeze
Верхом на ветру,
Because you see
Потому что, видишь ли,
There's nothing quite as nice and sweet as the life of bees
Нет ничего прекраснее и слаще, чем жизнь пчел.
We're thieving all the sweetness and leave you with just the stevia
Мы крадем всю сладость и оставляем тебе только стевию,
Buts it's insufficient, you'll receive hypoglycaemia
Но этого недостаточно, у тебя будет гипогликемия.
From here to Polynesia, no one get a pollen easier
Отсюда и до Полинезии никто не добывает пыльцу легче.
Apologies if you have allergies 'cause you'll be sneezier
Извини, если у тебя аллергия, потому что ты будешь чихать.
There so many bees here (please count them at your leisure)
Здесь так много пчел (пожалуйста, посчитай их на досуге).
This song was written with a lot of help from Wikibeedia
Эта песня была написана с большой помощью Википедии.
Bombus Mirus
Bombus Mirus
Bombus Occidentalis
Bombus Occidentalis
Bombus Mixtus
Bombus Mixtus
Bombus Brachycephalus
Bombus Brachycephalus
Bombus Kotzschi
Bombus Kotzschi
Bombus Deuteronymus
Bombus Deuteronymus
Bombus Crotchii
Bombus Crotchii
Bombus Fervidus Californicus
Bombus Fervidus Californicus
Bombus Pensylvanicus Sonorus
Bombus Pensylvanicus Sonorus
Bombus Haemorrhoidalis
Bombus Haemorrhoidalis
Bombus Ruderatus
Bombus Ruderatus
Bombus Cullumanus
Bombus Cullumanus
Bombus Cockerelli
Bombus Cockerelli
Bombus Mlokosievitzii
Bombus Mlokosievitzii
Bombus Maxillosus
Bombus Maxillosus
Bombus Bellicosus
Bombus Bellicosus
Bombus Monozonus
Bombus Monozonus
Bombus Vosnesenskii
Bombus Vosnesenskii
Bombus Avinoviellus
Bombus Avinoviellus
Bombus Asiaticus
Bombus Asiaticus
Bombus Morawitzianus
Bombus Morawitzianus
Bombus Rufofasciatus
Bombus Rufofasciatus
Bombus Semenovianus
Bombus Semenovianus
Bombus Pensylvanicus
Bombus Pensylvanicus
Bombus Exil
Bombus Exil
Bombus Pressus
Bombus Pressus
Bombus Pseudobaicalensis
Bombus Pseudobaicalensis
Bombus Longipennis
Bombus Longipennis
Bees bees
Пчелы, пчелы,
Busy busy bees bees
Деловитые, деловитые пчелы, пчелы,
Busy busy bees bees
Деловитые, деловитые пчелы, пчелы,
Busy busy busy busy busy busy
Деловитые, деловитые, деловитые, деловитые, деловитые, деловитые,
Bees bees
Пчелы, пчелы,
Busy busy bees bees
Деловитые, деловитые пчелы, пчелы,
Busy busy bees bees
Деловитые, деловитые пчелы, пчелы,
Busy busy bees bees bees bees bees
Деловитые, деловитые пчелы, пчелы, пчелы, пчелы, пчелы.
We take the pollen home but hold on woah
Мы несем пыльцу домой, но погоди, whoa,
Can you even believe this?
Ты можешь в это поверить?
We bees, it seems, have been besieged
Мы, пчелы, кажется, были осаждены
By sneaks who seek to seize our sweetness
Подлецами, которые хотят захватить нашу сладость.
Hey Steve honey, how's it hanging? Hiya sweetie
Эй, Стив, дорогуша, как дела? Привет, сладенькая.
See we'd advise you leave our hive or you might die a bee tease
Видишь ли, мы советуем тебе покинуть наш улей, иначе ты можешь умереть, дразня пчел.
Wu-tang killa bees, protect your nectar diligently, militantly
Пчелы-убийцы Wu-Tang, защищают свой нектар старательно, воинственно.
We'll increase your fear and grief significantly
Мы значительно увеличим твой страх и горе.
Bored of all this mumble rap
Надоели все эти бормочущие рэперы,
Of course we're bringing bumble back
Конечно, мы возвращаем гудение,
That's not a boast or humble brag
Это не хвастовство и не скромное хвастовство,
I'm buffing up your pumpkin patch
Я украшаю твою тыквенную грядку.
I'll sting you on your bum for laughs
Я ужалю тебя в задницу ради смеха,
I stung your ass
Я ужалил твою задницу.
You're trembling like a rumble pak
Ты дрожишь, как вибромотор,
So stumble back through the jungle map
Так что спотыкайся обратно через карту джунглей,
Straight to your base and don't back
Прямо к своей базе и не возвращайся.
We've had enough of this malarkey
С нас хватит этих глупостей.
I post some pampas grass
Я отправлю немного пампасной травы,
Perhaps we'll have a stingers party
Может быть, устроим вечеринку жал.
Bees bees
Пчелы, пчелы,
Belligerent bees bees
Воинственные пчелы, пчелы,
Bothered and displeased bees
Раздраженные и недовольные пчелы,
Bollocks bugger off you bloody bastard buzzy
Черт, проваливай, чертов ублюдок, жужжащий,
Bees bees
Пчелы, пчелы,
Belligerent bees bees
Воинственные пчелы, пчелы,
Bothered and displeased bees
Раздраженные и недовольные пчелы,
Bloody bastard bees bees bees bees bees
Чертовы ублюдки, пчелы, пчелы, пчелы, пчелы, пчелы.
Sting with me, sting them in the rear
Жаль со мной, жаль их в зад,
Sting them in the ass, sting them in their derrière
Жаль их в задницу, жаль их в филейную часть,
And while an excitable bee's in your bonnet
И пока возбужденная пчела у тебя в голове,
Just try reciting a Shakespearean sonnet
Просто попробуй прочитать сонет Шекспира.
"My honey lost, and I, a dronelike bee, have no perfection
"Мой мед потерян, и я, как трутень-пчела, не имею совершенства
Of my summer left, but robbed and ransacked by injurious theft."
Моего лета, но ограблен и разорен пагубной кражей."
"To be or not to be"
"Быть или не быть"
That's not two bees, though
Это не две пчелы, хотя,
Looks, it's three
Похоже, их три.
And triple stinger penetration's probably not your cup of tea
И тройное проникновение жала - вероятно, не твоя чашка чая.
Oh my, good gracious
О боже, Боже мой,
It's unwise that I should say this
Неразумно мне это говорить,
But we'll swell your cheeks like Miles Davis
Но мы раздуем твои щеки, как у Майлза Дэвиса.
Wait, BRB, I need apis
Подожди, скоро вернусь, мне нужны пчелы.
Then I sniff a lovely flower
Потом я нюхаю прекрасный цветок,
I'm getting randy, rather
Я становлюсь возбужденным, довольно,
I'm mister larva larva
Я мистер личинка, личинка,
Love a bit of how's your father
Люблю немного "как поживает твой отец".
Bees bees
Пчелы, пчелы,
Lovey dovey bees bees
Влюбленные пчелы, пчелы,
Lovey dovey bees bees
Влюбленные пчелы, пчелы,
Lovey dovey lovey dovey lovey dovey
Влюбленные, влюбленные, влюбленные,
Bees bees
Пчелы, пчелы,
Baby baby bees bees
Детки, детки, пчелы, пчелы,
Baby baby bees bees
Детки, детки, пчелы, пчелы,
Baby baby bees bees bees bees bees bees bees bees
Детки, детки, пчелы, пчелы, пчелы, пчелы, пчелы, пчелы, пчелы,
Bees bees
Пчелы, пчелы.
Buzzy busy bees bees
Жужжащие, деловитые пчелы, пчелы,
Busy buzzy bees bees
Деловитые, жужжащие пчелы, пчелы,
Lovey dovey Gary Busey making baby
Влюбленный Гэри Бьюзи делает детей,
Bees bees
Пчелы, пчелы,
Very bougie bees bees
Очень буржуазные пчелы, пчелы,
Bitchy bossy bees bees
Злые, властные пчелы, пчелы,
Busy buzzy bees
Деловитые, жужжащие пчелы.
Bumble
Шмель,
Bumble bee
Пчела-шмель.





Autoren: Dan Bull


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.