Acho Que É Sua Vez de Jogar - Dance of Days Übersetzung ins Russische

Acho Que É Sua Vez de Jogar

Já não é mais o mesmo então
Por que insistir em remar em vão
Quando remos sem pás não conseguem mais nos mover?
Quando o silêncio não deixa respirar
Nem a amarga brisa toma o lugar
Do vazio, é infinita a dor ao sentir que

Já não sei se restou algo no ar
Já não sei se restou algo no ar
Já não sei se há algo mais à perder
Já não sei se restou algo no ar
Já não sei se restou algo no ar
Já não sei se há algo mais à perder

Quem me dera teus olhos pudessem ver
Por trás dos meus, agora que
Nossos mundos estão tão distantes e mesmo perto de ti
Por mais que estenda meus braços não mais
Posso te tocar, não mais sou capaz
De esconder que estou cansado demais pra lutar

E que por vezes eu quis tanto
Que meu corpo sumisse no ar
Só pra não ter que escolher
Só pra não ter que voltar

Já não sei se restou algo no ar
Já não sei se restou algo no ar
Já não sei se há algo mais à perder
Já não sei se restou algo no ar
Já não sei se restou algo no ar
Já não sei se há algo mais à perder
Já não sei
Já não sei

Думаю, Теперь Твоя Очередь Играть

Я больше не тот, что был раньше
Зачем упрямо грести в пустоту?
Когда весла без лопастей не могут нас двигать вперёд?
Когда тишина не даёт вздохнуть,
И даже горький ветер не занимает место
Пустоты – бесконечна боль от осознанья, что...

Я не знаю, осталось ли что-то в воздухе
Я не знаю, осталось ли что-то в воздухе
Я не знаю, есть ли ещё что терять
Я не знаю, осталось ли что-то в воздухе
Я не знаю, осталось ли что-то в воздухе
Я не знаю, есть ли ещё что терять

Как бы хотел, чтоб твои глаза увидели
За моими – сейчас, когда
Наши миры так далеки, даже рядом с тобой
Как ни тяну руки – больше не могу
Коснуться тебя, больше не в силах
Скрыть, что я слишком устал бороться

И что порой я так мечтал,
Чтоб тело растворилось в воздухе,
Лишь бы не делать выбор,
Лишь бы не возвращаться

Я не знаю, осталось ли что-то в воздухе
Я не знаю, осталось ли что-то в воздухе
Я не знаю, есть ли ещё что терять
Я не знаю, осталось ли что-то в воздухе
Я не знаю, осталось ли что-то в воздухе
Я не знаю, есть ли ещё что терять
Я не знаю
Я не знаю