Dance of Days - Na Estrada - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Na Estrada - Dance of DaysÜbersetzung ins Russische




Na Estrada
На дороге
Fecho a janela pois a vista me incomoda
Закрываю окно, ведь вид мне мешает
O vento é frio e faz lembrar que fora
Ветер холодный и напоминает, что снаружи
Tanta coisa ainda me faz mal
Столько всего мне ещё вредит
Ligo o rádio e então tudo se vai
Включаю радио, и тогда всё уходит
Quando é bom cantar assim, pra mim
Когда так хорошо петь только для себя
Três mil quilômetros a mais
Три тысячи километров ещё
Outro desvio, outro sinal
Другой объезд, другой знак
Dizendo pra não encostar
Говорит не останавливаться
Outro posto, um café pra não parar
Другая заправка, кофе чтоб не стоять
Ás vezes em minha cabeça tudo é tão difícil
Порой в моей голове всё так сложно
Então eu tento não pensar
Тогда я стараюсь не думать
No que não preciso
О том, что мне не нужно
Tento olhar em frente
Стараюсь смотреть вперёд
E não gritar meus erros e não chorar com a
Не кричать о своих ошибках и не плакать под
Chuva dançando pelo vidro
Дождём, танцующим по стеклу
Seis mil quilômetros a mais
Шесть тысяч километров ещё
Outro desvio, outra partida
Другой объезд, другой отъезд
Me dizendo pra não retornar
Говорит мне не возвращаться
Logo a frente uma saída
Скоро впереди будет съезд
E quando o dia me sorrir
И когда день улыбнётся мне
Me sinto leve, limpo
Чувствую себя лёгким, чистым
E deixo a poeira cobrir
И позволяю пыли покрыть
O que foi tão ruim pra mim
То, что было так плохо для меня
Dez mil quilômetros a mais
Десять тысяч километров ещё
Outro desvio, outra chance
Другой объезд, другой шанс
Que a vida me pra acordar
Что жизнь даёт мне, чтоб проснуться
Mas desta vez não vou derrapar
Но в этот раз я не сверну
Dessa vez quem dirige sou eu, eu!
В этот раз за рулём я, я!
E quando o dia me sorrir
И когда день улыбнётся мне
Me sinto leve, limpo
Чувствую себя лёгким, чистым
E deixo a poeira cobrir
И позволяю пыли покрыть
O que foi tão ruim pra mim
То, что было так плохо для меня
Então a mesma encruzilhada sempre vem
И тогда та же развилка всегда приходит
Largar tudo ou seguir em frente?
Бросить всё или идти вперёд?
Então eu tento achar um lugar pra descansar
Тогда я пытаюсь найти место отдохнуть
Pra lavar o rosto e pensar
Чтоб умыться и подумать
Nada é tão pesado assim
Ничто не так уж тяжело
De quando o dia me sorrir
И когда день улыбнётся мне
Me sinto leve, limpo
Чувствую себя лёгким, чистым
Que quando o dia me sorrir
Что когда день улыбнётся мне
Nada é tão pesado assim
Ничто не так уж тяжело





Autoren: Marcelo Verardi, Fabio Luiz Altro Soga, Fausto Fabio Morais Nunes Oi, Samuel Cardoso Rato


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.