Dance of Days - Os Corações Mal Comportados Nem Sempre São Doentes - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Os Corações Mal Comportados Nem Sempre São Doentes
Непослушные сердца не всегда больны
Esse meu coração
Это моё сердце
Me traz tantos problemas
Мне столько проблем приносит
Nunca quer
Никогда не хочет
Calar a boca e queima
Замолчать и пылает
Sempre que sente
Всякий раз, когда чувствует
Apertar a garganta
Как сжимается горло
Quando o mundo quer
Когда мир желает
Que perca a esperança
Чтоб я терял надежду
Ele nunca quer
Оно никогда не хочет
Conversar de dinheiro
Болтать о деньгах
E se eu deixar
А если позволю
Passa o dia inteiro
Весь день проводит
Procurando formas
В поисках форм
Escondidas nas nuvens
Скрытых в облаках
Ou motivos para
Или поводов
Namorar as luzes
Влюбиться в огни
Esse meu coração
Это моё сердце
Vive à flor da pele
Живёт на поверхности кожи
Sempre quer o que não pode e pede
Всё хочет запретное и просит
Baixinho em meu ouvido
Тихо на ухо
Que apronte
Чтоб я шалил
Quando o mundo grita
Когда мир кричит
Que se comporte
Чтоб вёл прилично
Ele nunca quer
Оно никогда не хочет
Obedecer os homens
Слушаться людей
E se deixar ele
А если позволить
passa dia e noite
Проводит день и ночь
Escrevendo frases proibidas nos muros
Рисуя запретные фразы на стенах
E inventando formas de fazer barulho
Выдумывая способы шуметь
Ah, meu coração não me deixa em paz
Ах, сердце не даёт покоя
Quer sempre se atirar à paixão
Всё хочет броситься в страсть
Mesmo que isso seja o pesadelo
Даже если это кошмар
Daqueles que clamam a ordem no reino
Для тех, кто требует порядок в королевстве
Esse meu coração é todo errado
Это сердце совсем неправильное
Mas eu amo tanto seguir sempre a seu lado
Но так люблю идти с ним рядом
Ah, esse coração
Ах, это сердце
Desobediente
Непослушное
Mal educado
Невоспитанное
Nunca está contente
Никогда не бывает довольно
se sente vivo
Чувствует себя живым
E não fica doente
И не болеет
Quando apaixonado
Когда влюблено
E sem correntes
И без оков





Autoren: Marcelo Verardi, Fabio Luiz Altro Soga, Fausto Fabio Morais Nunes Oi, Samuel Cardoso Rato


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.