Dance of Days - Pregos, Cruzes e um Saco de Moedas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Pregos, Cruzes e um Saco de Moedas
Гвозди, кресты и мешок монет
O pulso afasta os pontos
Пульс разводит точки в стороны
E deixa respirar cicatrizes sempre abertas
Давая дышать ранам, что не затянутся
Mantidas abaixo do desprezo ao acaso
Спрятанным под слоем презренья к случайностям
E desculpas semi aceitas
И полупринятым извиненьям
O Sol não nasceu pra mim!
Солнце не светит для меня!
E eu estive (o Sol não nasceu pra mim!)
А я стоял (солнце не светит для меня!)
Deixando a chuva escorrer (o Sol não nasceu pra mim!)
Позволяя дождю стекать (солнце не светит для меня!)
Pelas feridas (o Sol não nasceu pra mim!)
По этим шрамам (солнце не светит для меня!)
Pra jamais esquecer!
Чтобы не забыть вовек!
Dias em que fomos um
Дни, когда мы были едины
Teus olhos diziam
Твои глаза шептали
"Dorme, que por ti eu zelo"
"Спи, я бодрствую за тебя"
Me diz o que fazer
Скажи, как мне быть
Agora que ardes qual escárnio
Теперь, когда ты пылаешь насмешкой
De sonhos sem crença
Над обесцененными мечтами
(Não mais olhas por mim!)
(Ты больше не смотришь за мной!)
E eu não penso (Não mais olhas por mim!)
И я не хочу (Ты больше не смотришь за мной!)
Em dizer adeus (Não mais olhas por mim!)
Прощаться (Ты больше не смотришь за мной!)
Mas não consigo (Não mais olhas por mim!)
Но не могу (Ты больше не смотришь за мной!)
Ficar aqui
Остаться здесь
Correndo entre gigantes mortos
Бегу меж мёртвых исполинов
Em castelos no céu
В замках среди облаков
Correndo entre gigantes mortos
Бегу меж мёртвых исполинов
Em castelos no céu
В замках среди облаков
Os moinhos não mais dançam teus beijos
Ветряные мельницы больше не кружат твои поцелуи
E eu me sinto tão alheio à teus erros
И я так далёк от твоих ошибок
Me diz onde estava você quando olhei pra trás
Скажи, где ты была, когда я обернулся
E as nuvens de pragas devoravam minha sombra?
И тучи проклятий пожирали мою тень?
Me diz como podes esperar refugo em meu lar
Скажи, как ты ждёшь отбросов в моём доме
Se os cortes em meu rosto ainda sangram com teu gosto?
Если порезы на лице всё кровоточат твоим вкусом?
Correndo entre gigantes mortos
Бегу меж мёртвых исполинов
Em castelos no céu
В замках среди облаков
Correndo entre gigantes mortos
Бегу меж мёртвых исполинов
Em castelos no céu
В замках среди облаков
Correndo entre gigantes mortos
Бегу меж мёртвых исполинов
Em castelos no céu
В замках среди облаков
Correndo entre gigantes mortos
Бегу меж мёртвых исполинов
Em castelos no céu
В замках среди облаков






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.