Dance of Days - Tijolos Amarelos - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Tijolos Amarelos - Dance of DaysÜbersetzung ins Russische




Tijolos Amarelos
Жёлтые кирпичи
Quantas vezes dissemos
Сколько раз мы клялись,
Estar certos de que
Были так уверены,
Não iríamos nos machucar
Что не причиним друг другу боль,
E prometemos tanto
Обещали столько,
Do que sabemos que
Зная прекрасно,
Nenhum de nós poderia cumprir
Что не сдержим ни единый vow,
pra estarmos outra vez
Лишь бы снова оказаться там,
Fingindo que o dia ia passar
Притворяясь, что день пройдёт
E se esquecer
И забудется,
E hoje eu fecho os olhos
А сегодня я закрываю глаза,
E tento fingir não saber
Делая вид, что не знаю,
Que minha vida me atira
Как жизнь бросает меня
A um entardecer do qual
В закатный час, из которого
Nunca mais vou poder voltar
Не найти обратной стези,
Mesmo batendo meus sapatos de cristal
Хоть стучу каблуками хрустальными.
São tantas derrotas
Столько поражений,
Que não sei onde guardar
Что не знаю, где их хранить,
E mentir às vezes cansa
И ложь порой утомляет,
Tantas vezes tentei
Столько раз пытался
Agarrar cometas que nunca pude alcançar
Поймать кометы, что не догнать.
Não lugar como nosso lar
Нет места лучше нашего дома,
Não lugar como nosso lar
Нет места лучше нашего дома.
E o furacão não veio
Но ураган не пришёл,
E meus pés doem demais
А ступни горят огнём,
Agora que meus sapatos
Теперь мои башмаки
Não param de dançar
Не перестают танцевать,
Eu queria ter mais um dia pra acreditar
Я б хотел ещё день, чтобы верить,
Que a terra do nunca existe afinal
Что страна чудес всё же real.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.