Dandi - Cloudland Ave. (Demo) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Cloudland Ave. (Demo) - DandiÜbersetzung ins Deutsche




Cloudland Ave. (Demo)
Cloudland Ave. (Demo)
I'm trapped in this world
Ich bin gefangen in dieser Welt,
With no light & no sun
ohne Licht und ohne Sonne,
Just endless rain and loneliness
nur endloser Regen und Einsamkeit.
This is the place, this is the place
Das ist der Ort, das ist der Ort,
Where dreams die
wo Träume sterben,
And I can't explain why I feel this way
und ich kann nicht erklären, warum ich mich so fühle.
No, I don't know why
Nein, ich weiß nicht warum.
Enough with the pain, I feel so drained
Genug mit dem Schmerz, ich fühle mich so ausgelaugt,
I just cry
ich weine nur noch.
I live every day feeling the same rewinded in my mind
Ich erlebe jeden Tag dasselbe, wiederholt in meinem Kopf.
I know I should've changed
Ich weiß, ich hätte mich ändern sollen,
But I stayed in my lane
aber ich blieb auf meiner Spur,
I didn't wanna try anything else
ich wollte nichts anderes ausprobieren.
And now it's way too late
Und jetzt ist es viel zu spät,
For me to win this race
für mich, um dieses Rennen zu gewinnen.
I don't wanna die by myself
Ich will nicht alleine sterben, meine Süße.
Welcome to my Cloudland
Willkommen in meinem Cloudland,
(Oh no, no oh)
(Oh nein, nein, oh)
Welcome to my Cloudland
Willkommen in meinem Cloudland,
(Oh no, no oh)
(Oh nein, nein, oh)
Welcome to a world
Willkommen in einer Welt,
Where the boys and girls
in der die Jungen und Mädchen
Would rather lose their minds
lieber den Verstand verlieren,
Then put up a fight
als zu kämpfen.
Welcome to my Cloudland
Willkommen in meinem Cloudland,
(Oh no, no oh)
(Oh nein, nein, oh)
Down comes the rain
Der Regen fällt herab,
Wash me away, I don't mind
spül mich weg, es macht mir nichts aus.
I wish I could say that I'll be okay
Ich wünschte, ich könnte sagen, dass alles gut wird,
But I don't know if I'm right
aber ich weiß nicht, ob ich richtig liege.
Because I have a brain
Denn ich habe zwar einen Verstand,
But I make mistakes all the time
aber ich mache ständig Fehler.
So give me a break
Also gib mir eine Pause,
And don't let me fade so I could stay alive
und lass mich nicht verblassen, damit ich am Leben bleiben kann, Liebling.
I know I should've changed
Ich weiß, ich hätte mich ändern sollen,
But I stayed in my lane
aber ich blieb auf meiner Spur.
I didn't wanna try anything else
Ich wollte nichts anderes ausprobieren,
And now it's way too late
und jetzt ist es viel zu spät,
For me to win this race
für mich, um dieses Rennen zu gewinnen,
I don't wanna die by myself
ich will nicht alleine sterben.
Welcome to my Cloudland
Willkommen in meinem Cloudland,
(Oh no, no oh)
(Oh nein, nein, oh)
Welcome to my Cloudland
Willkommen in meinem Cloudland,
(Oh no, no oh)
(Oh nein, nein, oh)
Welcome to a world
Willkommen in einer Welt,
Where the boys and girls
in der die Jungen und Mädchen
Would rather lose their minds
lieber den Verstand verlieren,
Then put up a fight
als zu kämpfen.
Welcome to my Cloudland
Willkommen in meinem Cloudland,
(Oh no, no oh)
(Oh nein, nein, oh)





Autoren: Dandy Guerrero

Dandi - Cloudland Ave.
Album
Cloudland Ave.
Veröffentlichungsdatum
23-05-2019



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.