Danger - Con los Mios - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Con los Mios - DangerÜbersetzung ins Russische




Con los Mios
С моими
Yeah!
Да!
Mic check one, two, one, two
Проверка микрофона, раз, два, раз, два
Ah!
А!
La historia es bien larga
История долгая,
Y mi vida es corta
А жизнь моя коротка.
Lo que digas de
Что ты обо мне не говори,
A mi me resbala
Мне все равно.
A mi no me importa
Меня это не волнует,
Vivo a mi manera
Я живу по-своему.
Y lo que he logrado
И тем, чего я добился,
Mucho lo disfruto
Очень наслаждаюсь.
Será que fui el inteligente
Может, я был умнее,
Será que fuiste un poco bruto
Может, ты была немного глупа.
Dale play a eso que ...
Включи-ка то, что ...
Yo ando con los míos
Я с моими,
Con los que van
С теми, кто идет вперед,
Con los que vienen
С теми, кто приходит,
Con los que no tienen na'
С теми, у кого ничего нет,
Y también con los que tienen
И также с теми, у кого есть.
Yo ando con los míos
Я с моими,
Con los que van
С теми, кто идет вперед,
Con los que vienen
С теми, кто приходит,
Con los que no tienen na'
С теми, у кого ничего нет,
Y también con los que tienen
И также с теми, у кого есть.
Esto es pa' los míos
Это для моих,
Los que me apoyaron y creyeron
Тех, кто меня поддерживал и верил.
Dedicado también
Посвящается также
A los que hablaron y dijeron
Тем, кто говорил и утверждал,
Él no va a llegar
Что он не добьется успеха,
La fama lo va a hacer cambiar
Что слава изменит его.
A mi nada me cambia comepinga
Меня ничто не изменит, детка,
Yo sigo siendo real
Я остаюсь настоящим.
Ni underground, ni comercial
Ни андеграунд, ни коммерция,
Lo mío es ser rapero y el Hip Hop pa' mi
Мое дело быть рэпером, и хип-хоп для меня
Es más que un género musical
Больше, чем просто музыкальный жанр.
Con los que llegan
С теми, кто приходит,
Con los que se van
С теми, кто уходит,
Yo soy Eddy, me apodo Danger
Я Эдди, меня зовут Danger,
Y la gente me dice Matatán
А люди зовут меня Matatán.
Lo que me pesa es el daño
Меня тяготит вред,
Que la hipocresía ocasiona
Который причиняет лицемерие.
saludas al artista
Ты приветствуешь артиста,
Quien te da la mano es mi persona
А руку тебе пожимает человек.
En un mundo de vicio
В мире порока
Y de tanto relajo
И такого разгула
Mantenerme limpio
Оставаться чистым
Ha requerido un gran trabajo
Потребовало огромной работы.
Yo ando con los míos
Я с моими,
Con los que van
С теми, кто идет вперед,
Con los que vienen
С теми, кто приходит,
Con los que no tienen na'
С теми, у кого ничего нет,
Y también con los que tienen
И также с теми, у кого есть.
Yo ando con los míos
Я с моими,
Con los que van
С теми, кто идет вперед,
Con los que vienen
С теми, кто приходит,
Con los que no tienen na'
С теми, у кого ничего нет,
Y también con los que tienen
И также с теми, у кого есть.
Recorriendo Vedado-Habana
Колеся по Ведадо-Гаване
En auto de los '50
В машине 50-х,
Trabajo toda la noche
Работаю всю ночь,
Cargando todo a mi cuenta
Все записываю на свой счет.
Soy parte del presente
Я часть настоящего,
De ustedes nadie se acuerda
О вас никто не помнит.
Siempre ando con la chica real
Я всегда с настоящей девчонкой,
Que se meta en mi cuerda
Которая на моей волне.
Adicto a las libretas
Зависим от блокнотов,
Aquí se jala grafito
Здесь рисуем графитом,
Se graba en estudio grande
Записываемся в большой студии,
Como en estudio chiquito
Как и в маленькой.
Lo de ustedes por momentos
У вас все время
Complicadas situaciones
Сложные ситуации.
Que lastima siento
Мне жаль,
Que no se escuchen tus canciones
Что твои песни никто не слышит.
A la vida no le puedo pedir más
Больше от жизни мне нечего просить,
Tengo gente que me admira y que me quiere
Есть люди, которые восхищаются мной и любят меня.
Soy alérgico a tu falsedad
У меня аллергия на твою фальшь,
Yo se que te molesta que tenga lo que no tienes
Я знаю, тебя бесит, что у меня есть то, чего нет у тебя.
Yo ando con los míos
Я с моими,
Con los que van
С теми, кто идет вперед,
Con los que vienen (anja)
С теми, кто приходит (ага),
Con los que no tienen na'
С теми, у кого ничего нет,
Y también con los que tienen
И также с теми, у кого есть.
Yo ando con los míos
Я с моими,
Con los que van
С теми, кто идет вперед,
Con los que vienen
С теми, кто приходит,
Con los que no tienen na' (anja)
С теми, у кого ничего нет (ага),
Y también con los que tienen
И также с теми, у кого есть.
Na, na, na, na (na, na, na, na-na, na, na, na)
На, на, на, на (на, на, на, на-на, на, на, на)
Na, na, na, na (na, na, na, na-na, na, na, na)
На, на, на, на (на, на, на, на-на, на, на, на)
Na, na, na, na (na, na, na, na-na, na, na, na)
На, на, на, на (на, на, на, на-на, на, на, на)
Na, na, na, na (na, na, na, na-na, na, na, na)
На, на, на, на (на, на, на, на-на, на, на, на)
Yo ando con los míos
Я с моими,
Con los que van
С теми, кто идет вперед,
Con los que vienen (tu me esta escuchando)
С теми, кто приходит (ты меня слушаешь?),
Con los que no tienen na'
С теми, у кого ничего нет,
Y también con los que tienen
И также с теми, у кого есть.
Yo ando con los míos
Я с моими,
Con los que van
С теми, кто идет вперед,
Con los que vienen
С теми, кто приходит,
Con los que no tienen na'
С теми, у кого ничего нет,
Y también con los que tienen
И также с теми, у кого есть.
Nuestro tiempo es limitado (na, na, na, na)
Наше время ограничено (на, на, на, на)
Así que si no andas con nosotros, mira
Так что если ты не с нами, смотри
(Na, na, na, na)
(На, на, на, на)
Matatán!
Matatán!





Autoren: Eddy Ruiz

Danger - Real Life
Album
Real Life
Veröffentlichungsdatum
08-12-2013



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.