Skylda - Danheim Übersetzung ins Französische

Skylda

Þat mælti mín móðir,
At mér skyldi kaupa

Fley ok fagrar árar,
Fara á brott með víkingum,

Standa yp í stafni,
Stira dýrum knerri,

Halda sváu til hadnar
Hoggva mann ok annan.

Skylda

Ma mère m'a dit,
Que je devais acheter

Un navire et de beaux rames,
Partir avec les Vikings,

Se tenir debout à la proue,
Conduire une puissante rame,

Tenir le bouclier pour se protéger
Frapper un homme et un autre.