La La La La La - Dani Faiv Übersetzung ins Deutsche
Ciao
Ciao
Guarda
mamma
sto
volando
Schau
Mama,
ich
fliege
Bro,
in
mano
ho
una
spremuta
d′arancia
Bro,
in
der
Hand
hab
ich
einen
Orangensaft
E
una
(woah)
che
è
una
spremuta
d'arancia,
wow
Und
eine
(woah),
die
ist
ein
Orangensaft,
wow
Gli
occhi
neri
che
sembriamo
panda
Schwarze
Augen,
wir
sehen
aus
wie
Pandas
Motorino
che
sembra
una
Panda
Moped,
das
aussieht
wie
ein
Panda
Io
non
volevo
fare
la
canna
Ich
wollte
den
Joint
nicht
bauen
Ma
se
non
la
faccio
io
non
si
fuma
Aber
wenn
ich
ihn
nicht
baue,
wird
nicht
geraucht
Finestrino
giù
senti
l′Olanda
Fenster
runter,
du
riechst
Holland
Tuo
fratello
infame
so
che
canta
Dein
Bruder,
der
Verräter,
ich
weiß,
dass
er
singt
Sbirro
non
ti
fa
neanche
un
po'
vivere
Der
Bulle
lässt
dich
nicht
mal
ein
bisschen
leben
Cambio
pelle
come
con
le
vipere
Ich
wechsle
die
Haut
wie
bei
Vipern
Guardi
Talent
quindi
guardi
fingere
Du
schaust
Castingshows,
also
schaust
du
auf
Heuchelei
Stare
triste
per
andare
a
vincere
Traurig
sein,
um
zu
gewinnen
Sono
primo
e
gli
altri
morti
Ich
bin
Erster
und
die
anderen
sind
tot
Siamo
Pino
e
Gli
Anticorpi
Wir
sind
Pino
e
Gli
Anticorpi
E
l'ho
abituata
bene
Und
ich
hab
sie
gut
daran
gewöhnt
Ha
le
ginocchiere
pronte
Sie
hat
die
Knieschoner
bereit
Tu
ce
l′hai
dura
come
il
legno
Du
bist
hart
im
Nehmen
wie
Holz
E
anche
a
spiegartelo
200
volte
Und
selbst
wenn
ich
es
dir
200
Mal
erkläre
Non
capiresti
di
sicuro
meglio
Würdest
du
es
sicher
nicht
besser
verstehen
Se
vuoi
ti
faccio
anche
un
disegno
Wenn
du
willst,
mach
ich
dir
auch
'ne
Zeichnung
Ma
tutti
fanno
Aber
alle
machen
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
(Tutti
fanno)
(Alle
machen)
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
(Tutti
fanno)
(Alle
machen)
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Fra,
non
te
la
prendere
Bro,
nimm's
nicht
persönlich
Ma
se
la
droga
ti
fa
quest′effetto
Aber
wenn
Drogen
diese
Wirkung
auf
dich
haben
Fra
non
te
la
prendere
Bro,
nimm
sie
nicht
Alieno
ET,
poi
faccio
i
balletti
come
un
fazzoletto
d'etere
Alien
E.T.,
dann
mache
ich
Tänzchen
wie
ein
Äther-Tuch
Quando
chiudo
un
16
allineo
i
pianeti
Wenn
ich
eine
16er-Strophe
schließe,
richte
ich
die
Planeten
aus
Oggi
fingere
e
o
essere
Heute
vortäuschen
oder
sein
Convincere
o
smettere
Überzeugen
oder
aufhören
Ma
guarda
la
gente,
ormai
non
sente
Aber
schau
dir
die
Leute
an,
sie
fühlen
nichts
mehr
Viaggio
e
non
ho
la
patente
Ich
reise/trippe
und
hab
keinen
Führerschein
È
grazie
al
verde
Das
liegt
am
Grünen
Chi
si
impone
e
pretende,
ma
mai
che
rende
Wer
sich
aufdrängt
und
fordert,
aber
nie
etwas
bringt
Pensano
sei
quello
rosso,
con
le
renne
Sie
denken,
du
bist
der
Rote
mit
den
Rentieren
Sì
fra
prendi
quei
tubi
Ja
Bro,
nimm
diese
Röhren
Dopo
giù
per
il
tubo
Danach
geht's
den
Bach
runter
Vedo
tutti
confusi
Ich
sehe
alle
verwirrt
Sembra
Milan-Liverpool
Scheint
wie
Milan-Liverpool
Sembra
che
mi
sento
su
uno
scivolo
Fühlt
sich
an,
als
wär
ich
auf
einer
Rutsche
Oh
mio
Dio
non
posso
più
riviverlo
Oh
mein
Gott,
das
kann
ich
nicht
nochmal
erleben
Fra
ti
prego
vedo
Peter
vedo
Cleveland
Bro
bitte,
ich
sehe
Peter,
ich
sehe
Cleveland
Non
riesco
più
a
dividerla
Ich
kann
sie
nicht
mehr
auseinanderhalten
Voglio
aprire
conti
in
Svizzera
Ich
will
Konten
in
der
Schweiz
eröffnen
Tu
ce
l′hai
dura
come
il
legno
Du
bist
hart
im
Nehmen
wie
Holz
E
anche
a
spiegartelo
200
volte
Und
selbst
wenn
ich
es
dir
200
Mal
erkläre
Non
capiresti
di
sicuro
meglio
Würdest
du
es
sicher
nicht
besser
verstehen
Se
vuoi
ti
faccio
anche
un
disegno
Wenn
du
willst,
mach
ich
dir
auch
'ne
Zeichnung
Ma
tutti
fanno
Aber
alle
machen
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Ma
tutti
fanno
Aber
alle
machen
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Tutti
fanno
Alle
machen
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Tutti
fanno
Alle
machen
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Tutti
fanno
Alle
machen
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Tutti
fanno
Alle
machen
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.