Cowboy da Madrugada - Daniel Übersetzung ins Englische

Cowboy da Madrugada

Sou o cowboy da madrugada
Vou viajando pela estrada
O vento sopra meus cabelos
No retrovisor eu vejo os olhos da minha amada
Os faróis vão clareando
Todas curvas do caminho
No tapete de asfalto
Cai a noite nos meus olhos
E pra espantar o sono
Ligo meu rádio bem alto
Quando a solidão alisa
O meu coração avisa
Penso logo lá em casa
Pego firme no volante
Piso fundo no possante
O danado cria asas
O meu cavalo de aço
Não reclama do cansaço
Nem derrapa na banguela
Pra lembrar de quem me ama
Deito no meu banco - cama
Vendo o céu pela janela
Quando um companheiro avisa
Que na frente tem polícia
Dou um tempo no motor
Se a saudade dá em cima
Meto o dedo na buzina
Tô voltando meu amor

Cowboy of the Dawn

I'm the cowboy of the dawn
I'm traveling on the road
The wind blows through my hair
In the rearview mirror I see the eyes of my beloved
The headlights illuminate
All the curves of the road
On the asphalt carpet
Night falls on my eyes
And to keep sleep away
I turn my radio up loud
When loneliness creeps in
My heart tells me
I think about home right away
I grip the steering wheel tightly
I step hard on the pedal
The darn thing grows wings
My steel horse
Doesn't complain about fatigue
Nor does it skid on the bumps
To remember those who love me
I lie down on my seat-bed
Watching the sky through the window
When a companion warns
That there is police ahead
I slow down the engine
If longing gets to me
I honk the horn
I'm coming back, my love