Daniel - Um Coração em um Milhão - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Um Coração em um Milhão - DanielÜbersetzung ins Russische




Um Coração em um Milhão
Миллион сердец в одном
O doce encanto que eu tanto esperei
Сладкий шарм, которого я так долго ждал,
se revelou quando te encontrei
Открылся лишь тогда, когда тебя повстречал.
O teu perfume ainda no ar
Твой аромат всё ещё витает в воздухе,
Teu jeito de amar, me apaixonei
Твой способ любить, я влюбился.
Um coração em um milhão
Миллион сердец в одном,
O brilho de um olhar
Сияние одного взгляда
Entre os olhares
Среди всех взглядов
Teus beijos se encontram nos meus
Твои поцелуи встречаются с моими,
Meus sonhos são teus
Мои мечты твои мечты.
Alguém especial entre milhares
Кто-то особенный среди тысяч,
Mulher
Женщина,
Meu sonho é te ouvir
Моя мечта слышать тебя,
Quando eu for dormir
Когда я ложусь спать.
Encostar em teu peito
Прижаться к твоей груди,
Assim, te amar sem segredo
Так, любить тебя без секретов,
Viver no aconchego
Жить в уюте
Do teu coração
Твоего сердца.
Mulher
Женщина,
Me acolhe em teus braços
Прими меня в свои объятия,
Igual a raiz quando abraça o chão
Как корни обнимают землю.
Assim, amor eu te vejo
Так, любовь моя, я вижу тебя,
Meu louco desejo
Моё безумное желание.
Um coração em um milhão
Миллион сердец в одном,
Um coração em um milhão
Миллион сердец в одном,
O brilho de um olhar
Сияние одного взгляда
Entre os olhares
Среди всех взглядов
Teus beijos se encontram nos meus
Твои поцелуи встречаются с моими,
Meus sonhos são teus
Мои мечты твои мечты.
Alguém especial entre milhares
Кто-то особенный среди тысяч,
Mulher
Женщина,
Meu sonho é te ouvir
Моя мечта слышать тебя,
Quando eu for dormir
Когда я ложусь спать.
Encostar em teu peito
Прижаться к твоей груди,
Assim, te amar sem segredo
Так, любить тебя без секретов,
Viver no aconchego
Жить в уюте
Do teu coração
Твоего сердца.
Mulher
Женщина,
Me acolhe em teus braços
Прими меня в свои объятия,
Igual a raiz quando abraça o chão
Как корни обнимают землю.
Assim, amor eu te vejo
Так, любовь моя, я вижу тебя,
Meu louco desejo
Моё безумное желание.
Um coração em um milhão
Миллион сердец в одном,
Mulher
Женщина,
Me acolhe em teus braços
Прими меня в свои объятия,
Igual a raiz quando abraça o chão
Как корни обнимают землю.
Assim, amor eu te vejo
Так, любовь моя, я вижу тебя,
Meu louco desejo
Моё безумное желание.
Um coração em um milhão
Миллион сердец в одном,
Um coração em um milhão
Миллион сердец в одном,





Autoren: Olinto Muniz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.