Blind Stares (Of a Million Pairs) - Daniel Gray Übersetzung ins Russische

Blind Stares (Of a Million Pairs)

1, 2, 3, 4
The blind stares of a million pairs of eyes
Looking hard but won't realize
That they'll never see
The shit going on inside of me
That's just how it goes ain't it
This is for all of y'all

Some sunny days can be awesome
Some can reveal where you are
Darker nights fit sometimes even better
Cos somebody tore out your heart
They seemed to think I could take it
That's why they took it too far
First I'll do peace, drink like a damn beast
Then all y'all, we'll see where we are

Blue eyes
Cry like the rest of em
Fight like the best of em
Cruel lies
Can break your heart (oh whoa)
New fights
New things to care about
Poison the air about
Bring me one more & I'm fine

Ive been in love & I've been hurt
Been confused, heart in the dirt
I've had tears running down hard
Giving you the rest of my life

Everybody's heard all the wrong things
Shots for the feels just for now
Just for one night, make the drink make it right
I'll be back soon, not stayin down
I can tell they didn't mean to
Something weird gave them a nudge
They picked a door, put my heart on the floor
& the footsteps were covered in blood

Soon I'm
Out there & fit again
Back on my shit again
New lies
Wont break my heart (oh whoa)
Fools plight
Before I'm up out of it
Wrestling the doubt of it
Bring me one more & I'm fine

I've been in love & I've been hurt
Been confused, heart in the dirt
I've had tears running down hard
Giving you the rest of my life
I've been in love & I've been hurt
Been confused, heart in the dirt
I've had tears running down hard
Giving you the rest of my life

Everybody been here way too many times
Scribblin down thoughts to keep em organized
Still they get too big in size
Need to feel a different rush
Alcohol becomes a crutch
Blowin out the special dutch
Knowin that it's way too much
Hopin we gon' find the love
Something that our hearts can touch
Open they said open up
Showin all the hurty stuff
Watch em look & give no fucks
Stop the show & lock it up
Heart is bleeding, days are tough
If only someone gave a fuck
Fucker that created us
Damn he must've hated us
Why else would he downgraded us
To human beings made for love
Then he make a gang of fucky folk
That come & bait our love
Cos they be gettin dopamine
Or something seeing faces crushed
In a drunk & hazy crazy nite we find a better path
Intermittent love it seems to be & seems to never last
Guess this life is someone elses movie, I was never cast
Back to blowin trees & gettin lit here with my heavy ass
When this shit gon' make some sense?
When this shit gon' make any sense
When this shit gon' make some sense?
When this shit gon' make any sense
When this shit gon' make some sense?
When this shit gon' make any sense
When this shit gon' make some sense?
When this shit gon' make any sense

Пустые взгляды (миллиона пар глаз)

1, 2, 3, 4
Пустые взгляды миллиона пар глаз,
Смотрят пристально, но не поймут,
Что им никогда не увидеть,
Что творится внутри меня.
Вот так все и происходит, не так ли?
Это для вас всех.

Некоторые солнечные дни могут быть потрясающими,
Некоторые могут показать, где ты находишься.
Темные ночи иногда подходят даже лучше,
Потому что кто-то вырвал твое сердце.
Казалось, они думали, что я выдержу,
Вот почему они зашли слишком далеко.
Сначала я успокоюсь, выпью как чертов зверь,
А потом вы все, посмотрим, где мы окажемся.

Голубые глаза,
Плачут, как и все остальные,
Борются, как лучшие из них.
Жестокая ложь
Может разбить твое сердце (о, whoa).
Новые битвы,
Новые вещи, о которых стоит заботиться,
Отравляют воздух вокруг.
Еще один стаканчик, и я в порядке.

Я был влюблен, и мне было больно,
Был растерян, сердце в грязи.
Слезы текли градом,
Отдаю тебе остаток своей жизни.

Все слышали не то,
Выстрелы по чувствам, просто сейчас.
Только на одну ночь, пусть выпивка все исправит,
Я скоро вернусь, не останусь внизу.
Я вижу, они не хотели этого,
Что-то странное подтолкнуло их.
Они выбрали дверь, бросили мое сердце на пол,
А следы были залиты кровью.

Скоро я
Выберусь оттуда и снова буду в форме,
Снова возьмусь за свое дело.
Новая ложь
Не разобьет мне сердце (о, whoa).
Удел глупца -
Пока я не выберусь из этого,
Бороться с сомнениями.
Еще один стаканчик, и я в порядке.

Я был влюблен, и мне было больно,
Был растерян, сердце в грязи.
Слезы текли градом,
Отдаю тебе остаток своей жизни.
Я был влюблен, и мне было больно,
Был растерян, сердце в грязи.
Слезы текли градом,
Отдаю тебе остаток своей жизни.

Все бывали здесь слишком много раз,
Записывали мысли, чтобы держать их в порядке.
Но они становятся слишком большими,
Нужно почувствовать другой прилив.
Алкоголь становится костылем,
Выкуриваю особый косяк,
Зная, что это слишком много.
Надеюсь, мы найдем любовь,
Что-то, что может коснуться наших сердец.
Откройся, сказали они, откройся,
Покажи все свои раны.
Смотри, как они смотрят и им все равно,
Останови шоу и закройся.
Сердце кровоточит, дни тяжелые,
Если бы только кому-то было дело.
Ублюдок, который создал нас,
Должно быть, он ненавидел нас.
Почему же еще он понизил нас
До людей, созданных для любви,
А потом создал кучу хитрых ублюдков,
Которые приходят и играют с нашей любовью,
Потому что они получают дофамин,
Или что-то вроде того, видя разбитые лица.
В пьяном и туманном безумном сне мы находим лучший путь,
Прерывистая любовь, кажется, такой и есть, и, кажется, никогда не длится.
Похоже, эта жизнь - чужой фильм, меня никогда не приглашали сниматься.
Вернусь к курению травы и зажиганию здесь со своей тяжелой задницей.
Когда весь этот бред начнет иметь смысл?
Когда весь этот бред начнет иметь хоть какой-то смысл?
Когда весь этот бред начнет иметь смысл?
Когда весь этот бред начнет иметь хоть какой-то смысл?
Когда весь этот бред начнет иметь смысл?
Когда весь этот бред начнет иметь хоть какой-то смысл?
Когда весь этот бред начнет иметь смысл?
Когда весь этот бред начнет иметь хоть какой-то смысл?