De Nada Sirve - Daniel Gutierrez Übersetzung ins Deutsche

De Nada Sirve

De nada sirve que me digas
Te fuiste para regresar
Siempre tuviste filos en la lengua
Siempre te lanzas a matar
De nada sirve que grites mi nombre
De nada cambia la versión
Regresas pidiendo que vuelva abrir la puerta
Es tarde querida
El disco dio la vuelta
Olvida los años
En que.
Fuimos algo mejor
Fuimos algo mejor
De nada sirve que me muestres
Heridas en tu corazón
De nada sirve que grites mi nombre
De nada cambia la versión
Regresas pidiendo que vuelva abrir la puerta
Es tarde querida
El disco dio la vuelta
Olvida los años
En que.
Fuimos algo mejor
Fuimos algo mejor

Es nützt nichts

Es nützt nichts, dass du mir sagst
Du gingst, um zurückzukehren
Du hattest immer eine scharfe Zunge
Du gehst immer auf Angriff
Es nützt nichts, dass du meinen Namen schreist
Das ändert nichts an der Version
Du kommst zurück und bittest, dass ich die Tür wieder öffne
Es ist zu spät, meine Liebe
Die Platte hat sich gedreht
Vergiss die Jahre
In denen.
Wir etwas Besseres waren
Wir etwas Besseres waren
Es nützt nichts, dass du mir zeigst
Wunden in deinem Herzen
Es nützt nichts, dass du meinen Namen schreist
Das ändert nichts an der Version
Du kommst zurück und bittest, dass ich die Tür wieder öffne
Es ist zu spät, meine Liebe
Die Platte hat sich gedreht
Vergiss die Jahre
In denen.
Wir etwas Besseres waren
Wir etwas Besseres waren