2.FACED - Daniel La Toure Übersetzung ins Französische

2.FACED

I been on my own can't look back
Yeah they hit me with the 5-0 new case yeah
Keep my head down can't look back
Told me that you love me you were 2 faced
I been on my own can't look back
Yeah they hit me with the 5-0 new case yeah
Keep my head down can't look back
Told me that you love me you were 2 faced

Girl i just do me
I ain't get a lotta sleep
I been focused on the cheese
Yeah i always knew you'd leave
Stab in the back i don't bleed
Get the keys, i stay neat
On my own i was chillin by the beachfront (beachfront)
Puffin on my steam uh
Now they wanna beef huh
How you wanna restart?
Knowin i was down from the jump I'm gone girl

All the shit you put me through I'm sober now
But I know it's all over now
Keep it all to yourself

I been on my own can't look back
Yeah they hit me with the 5-0 new case yeah
Keep my head down can't look back
Told me that you love me you were 2 faced
I been on my own can't look back
Yeah they hit me with the 5-0 new case yeah
Keep my head down can't look back
Told me that you love me-

I don't need nobody fuckin up my space look
Keep it ten toes you know the A1s laced up
New baddies, new city switched the postal
Like my grandad I'm lowkey stayin oldschool
Look
Stop sayin that I know you
Spreading rumours thats the shit i had to go through
Now When I pull up they just treat me like mogul
Always level up regardless call me goku

I been on my own can't look back
Yeah they hit me with the 5-0 new case yeah
Keep my head down can't look back
Told me that you love me you were 2 faced
I been on my own can't look back
Yeah they hit me with the 5-0 new case yeah
Keep my head down can't look back
Told me that you love me you were 2 faced

2.FACED (Double Face)

Je suis seul maintenant, je ne peux pas regarder en arrière
Ouais, ils m'ont frappé avec la 5-0, nouvelle affaire ouais
Je garde la tête basse, je ne peux pas regarder en arrière
Tu m'as dit que tu m'aimais, tu avais deux visages
Je suis seul maintenant, je ne peux pas regarder en arrière
Ouais, ils m'ont frappé avec la 5-0, nouvelle affaire ouais
Je garde la tête basse, je ne peux pas regarder en arrière
Tu m'as dit que tu m'aimais, tu avais deux visages

Meuf, je fais mon truc
Je n'ai pas beaucoup dormi
Je me suis concentré sur le fric
Ouais, j'ai toujours su que tu partirais
Coup de poignard dans le dos, je ne saigne pas
J'ai les clés, je reste propre
Seul, je me détendais au bord de la plage (bord de plage)
Je tirais sur ma vapeur uh
Maintenant ils veulent du beef huh
Comment veux-tu recommencer?
Sachant que j'étais à fond dès le début, je suis parti ma belle

Toute la merde que tu m'as fait subir, je suis sobre maintenant
Mais je sais que tout est fini maintenant
Garde tout pour toi

Je suis seul maintenant, je ne peux pas regarder en arrière
Ouais, ils m'ont frappé avec la 5-0, nouvelle affaire ouais
Je garde la tête basse, je ne peux pas regarder en arrière
Tu m'as dit que tu m'aimais, tu avais deux visages
Je suis seul maintenant, je ne peux pas regarder en arrière
Ouais, ils m'ont frappé avec la 5-0, nouvelle affaire ouais
Je garde la tête basse, je ne peux pas regarder en arrière
Tu m'as dit que tu m'aimais-

Je n'ai besoin de personne pour foutre en l'air mon espace, regarde
Reste droit, tu sais que les A1 sont lacées
Nouvelles filles, nouvelle ville, j'ai changé de code postal
Comme mon grand-père, je reste discret, old school
Regarde
Arrête de dire que je te connais
Répandre des rumeurs, c'est la merde que j'ai dû endurer
Maintenant, quand j'arrive, ils me traitent comme un magnat
Toujours au niveau supérieur, peu importe, appelle-moi Goku

Je suis seul maintenant, je ne peux pas regarder en arrière
Ouais, ils m'ont frappé avec la 5-0, nouvelle affaire ouais
Je garde la tête basse, je ne peux pas regarder en arrière
Tu m'as dit que tu m'aimais, tu avais deux visages
Je suis seul maintenant, je ne peux pas regarder en arrière
Ouais, ils m'ont frappé avec la 5-0, nouvelle affaire ouais
Je garde la tête basse, je ne peux pas regarder en arrière
Tu m'as dit que tu m'aimais, tu avais deux visages