LNLY IN PARADISE - Daniel La Toure Übersetzung ins Russische

LNLY IN PARADISE

I been waiting so long
For you to come knocking on my door
Hoping you find me
I'm way up in the mountains
Oh woah
My love

I been Prayin for you like you're dying
I been missing you like I'm marooned
I'm Hoping I see you soon
For everything we been through
I can't throw it away baby
There's some things that just gotta be said
Know it's hard But I'm here if you are
I was lost but you are my star
In a house in the clouds
Girl i ain't got no doubts
It's paradise but I won't live without you
It's everything i promised you
Woah
Look
I'm lonely in paradise
When I die i won't close my eyes
Unless you're lookin over me
Squeezing my aging hands
In your arms baby (hold on tight)
In your arms baby

I been waiting so long
For you to come knocking on my door
Hoping you find me
I'm way up in the mountains
Oh woah
My love
I been waiting so long
For you to come knocking on my door
Hoping you find me
I'm way up in the mountains
Oh woah
My love
I been waiting so long
For you to come knocking on my door
Hoping you find me
I'm way up in the mountains
Oh woah
My love

(Don't you know i needed you
Oh woah
Why did you take my love with you
Don't you know i needed you
Oh woah
Why did you go)
Oh yeah

ОДИН В РАЮ

Я так долго ждал,
Когда ты постучишь в мою дверь,
Надеясь, что ты найдешь меня.
Я высоко в горах.
О, воа.
Моя любовь.

Я молился за тебя, как будто ты умираешь.
Я скучал по тебе, как будто я в изгнании.
Надеюсь, я скоро увижу тебя
После всего, через что мы прошли.
Я не могу выбросить это, малышка.
Есть вещи, которые просто нужно сказать.
Знаю, это тяжело, но я здесь, если ты тоже.
Я был потерян, но ты моя звезда.
В доме в облаках.
Девочка, у меня нет никаких сомнений.
Это рай, но я не буду жить без тебя.
Это все, что я тебе обещал.
Воа.
Смотри.
Мне одиноко в раю.
Когда я умру, я не закрою глаз,
Если ты не будешь смотреть на меня сверху,
Сжимая мои стареющие руки
В твоих объятиях, малышка (держи крепче).
В твоих объятиях, малышка.

Я так долго ждал,
Когда ты постучишь в мою дверь,
Надеясь, что ты найдешь меня.
Я высоко в горах.
О, воа.
Моя любовь.
Я так долго ждал,
Когда ты постучишь в мою дверь,
Надеясь, что ты найдешь меня.
Я высоко в горах.
О, воа.
Моя любовь.
Я так долго ждал,
Когда ты постучишь в мою дверь,
Надеясь, что ты найдешь меня.
Я высоко в горах.
О, воа.
Моя любовь.

(Разве ты не знаешь, что ты мне нужна.
О, воа.
Почему ты забрала мою любовь с собой?
Разве ты не знаешь, что ты мне нужна.
О, воа.
Почему ты ушла?)
О, да.