NATALYA - Daniel La Toure Übersetzung ins Französische

NATALYA

I hear you've met someone new
What's her name?

Seen you lookin bad girl I just wanna touch you
Don't know who I am we only talk about you
Might just break the bank girl I'm just tryna come through
You a million miles but I just wanna see you

When you hit me back i swear I got a heart attack
If you don't feel the same I ain't shit too lose
I just move like that I ain't really got nothing to prove
I would take you out and we could do what you wanna do
When I seen those eyes I seen my life right through
Girl I tried to hide it's been a week and I want you
Girl I'm not a vibe I'm something of a loner
When I drive at night I fantasize about you
Natalya
Say Wassup
Text me like I ain't really non
Really I been running from
Wanting someone in this town
Don't mean to waste your time
Your Face card Don't decline
That's not pick up line

I need someone like you
I need a girl like you
I need someone like you
Would somebody like you
Want someone like me
Want someone like me
I need a girl like you
I need somebody like you
Would somebody like you
Want someone like me
Woah

Seen you lookin bad girl I just wanna touch you
Don't know who I am we only talk about you
Might just break the bank girl I'm just tryna come through
You a million miles but I just wanna see you
Seen you lookin bad girl I just wanna touch you
Don't know who I am we only talk about you
Might just break the bank girl I'm just tryna come through
You a million miles but I just wanna see you

I understand
It's almost as if this person walks into your life
And everyone else disappears
But communicating your emotions
Is very important Daniel
Don't rush the situation

NATALIA

J'ai entendu dire que tu as rencontré quelqu'un
Comment s'appelle-t-elle ?

Je te vois si belle, j'ai juste envie de te toucher
Tu ne sais pas qui je suis, on parle seulement de toi
Je pourrais dépenser sans compter, juste pour te voir
Tu es à des millions de kilomètres, mais je veux juste te voir

Quand tu me réponds, je te jure, j'ai une crise cardiaque
Si tu ne ressens pas la même chose, je n'ai rien à perdre
Je suis comme ça, je n'ai rien à prouver
Je t'emmènerais quelque part et on pourrait faire ce que tu veux
Quand j'ai vu tes yeux, j'ai vu toute ma vie défiler
J'ai essayé de le cacher, mais ça fait une semaine et je te désire
Je ne suis pas une simple aventure, je suis plutôt solitaire
Quand je conduis la nuit, je fantasme sur toi
Natalia
Dis salut
Envoie-moi un message, comme si je n'étais pas inexistant
En réalité, je fuis
L'envie d'avoir quelqu'un dans cette ville
Je ne veux pas te faire perdre ton temps
Ton charme est irrésistible
Ce n'est pas une phrase de drague

J'ai besoin de quelqu'un comme toi
J'ai besoin d'une fille comme toi
J'ai besoin de quelqu'un comme toi
Est-ce que quelqu'un comme toi
Voudrait quelqu'un comme moi
Voudrait quelqu'un comme moi
J'ai besoin d'une fille comme toi
J'ai besoin de quelqu'un comme toi
Est-ce que quelqu'un comme toi
Voudrait quelqu'un comme moi
Woah

Je te vois si belle, j'ai juste envie de te toucher
Tu ne sais pas qui je suis, on parle seulement de toi
Je pourrais dépenser sans compter, juste pour te voir
Tu es à des millions de kilomètres, mais je veux juste te voir
Je te vois si belle, j'ai juste envie de te toucher
Tu ne sais pas qui je suis, on parle seulement de toi
Je pourrais dépenser sans compter, juste pour te voir
Tu es à des millions de kilomètres, mais je veux juste te voir

Je comprends
C'est presque comme si cette personne entrait dans ta vie
Et que tout le monde disparaissait
Mais communiquer ses émotions
Est très important Daniel
Ne précipite pas les choses