Daniel Landa - Blanický manifest (feat. František Černý, Josef Vojtek, Václav Bláha, Roman "IZZI" Izaiáš, Protheus) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Blanický manifest (feat. František Černý, Josef Vojtek, Václav Bláha, Roman "IZZI" Izaiáš, Protheus)
Бланский манифест (feat. Франтишек Черны, Йозеф Войтек, Вацлав Блага, Роман "IZZI" Исайяш, Протей)
Slyšíte nás, my nejsme děti
Слышишь нас, мы не дети
Ztrácíme půdu pod nohama
Теряем почву под ногами
Život se krátí, doba letí
Жизнь коротается, время мчится
Voláme do tmy, kdo je s náma
Взываем к тьме: кто за нами?
Říkám, že dvanáct dávno bijí
Говорю, двенадцать бьют давно
Pavouk jen vylepšuje sítě
Паук лишь сети совершенствует
všechno o lidech, jak žijí
О всех людях он знает всё
V úkrytu číhá na tvý dítě
В засаде твоего ребёнка поджидает
V úkrytu číhá na tvý dítě
В засаде твоего ребёнка поджидает
Moc, to jsi ty!
Сила это ты!
Moc, to je tvůj hlas!
Сила вот твой глас!
Mlčení je souhlas
Молчанье знак согласья
Možná přichází tvůj čas
Близок, может, твой час
Moc, to jsme my!
Сила это мы!
Moc, to je náš hlas!
Сила вот наш глас!
Moc, to jsi ty!
Сила это ты!
Jen musíš z ulity
Лишь выйди из раковины
My máme paměť děravou
Память наша решето
Ze lží je pravda, z pravdy fámy
Из лжи правда, из правды бредни
Strach létá stádu nad hlavou
Над стадом страх кружит легко
Smrtka se halí do reklamy
Рекламой Смерть прикрылась ловко
Časy se před očima mění
Времена на глазах меняют лик
Ptám se, jak je můj řetěz dlouhý
Спроси: доколе твои оковы?
V mlhách se skrývá vysvětlení
В туманах скрыто завершится крик
Povstat nebo zavraždit svý touhy
Восстать или желания убить готовы?
Povstat nebo zavraždit svý touhy
Восстать или желания убить готовы?
Moc, to jsem já!
Сила это я!
Moc, to je tvůj hlas!
Сила вот твой глас!
Mlčení je souhlas
Молчанье знак согласья
Možná přichází tvůj čas
Близок, может, твой час
Moc, to jsme my!
Сила это мы!
Moc, to je náš hlas!
Сила вот наш глас!
Moc, to jsi ty!
Сила это ты!
Jen musíš z ulity
Лишь выйди из раковины
Kde skončí hrdý občan státu
Где кончает гордый гражданин страны,
Kterého právě smetli k zemi?
Которого лишь что свалили?
Svoboda, oběť atentátu
Свобода жертва нападения она,
Možná se sejdem za mřížemi
Может, встретимся мы за решёткой в силе
Slyšíte nás, my nejsme děti
Слышишь нас, мы не дети
toho máme plný zuby!
Уже сыты по горло этим!
Memento mori, roky letí
Помни о смерти, годы мчатся следом
Nebudeme držet huby
Мы не станем молчать!
Nebudeme držet huby
Мы не станем молчать!
Moc, to jsi ty!
Сила это ты!
Moc, to je tvůj hlas!
Сила вот твой глас!
Mlčení je souhlas
Молчанье знак согласья
Možná přichází tvůj čas
Близок, может, твой час
Moc, to jsme my!
Сила это мы!
Moc, to je náš hlas!
Сила вот наш глас!
Moc, to jsi ty!
Сила это ты!
Jen musíš z ulity
Лишь выйди из раковины






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.