Give a Little Love - Daniel O'Donnell Übersetzung ins Russische

Give a Little Love

When you look around
It's sometimes hard to see
That life is made up of
A harsh reality
But the world is real
And the badness won't fade away
And there are so many who
Need our love today
Give a little love
Show them that you care
And when they need you most
Let them know you're there
Give a little love
Fill their lives with hope
All it takes is just a little love
(Everyone needs love, wherever they may be)
Sometimes the hand of fate
Is dealt so cruelly
(But through the darkest hour, our love can light the way)
And there are so many who
Need our love today
Give a little love
Show them that you care
And when they need you most
Let them know you're there
Give a little love
Fill their lives with hope
All it takes is just a little love
Give a little love (give a little love)
Show them that you care (show them that you care)
And when they need you most
Let them know you're there
Give a little love (give a little love)
Fill their lives with hope (fill their lives with hope)
All it takes is just a little love
All it takes is just a little love

Дай Немного Любви

Пока падают капли дождя
Я слышу, как твой голос зовёт
Зовёт меня назад снова

Я был вдали слишком долго
Но теперь я возвращаюсь домой
Обратно в твои любящие объятия

Я скучаю по нашей прекрасной деревне
И по славным людям, что там живут
Я скучал по твоим нежным поцелуям и твоей улыбке

Теперь я уже недалеко
Я возвращаюсь домой сегодня
И скоро мои ноги коснутся родной земли

И мы будем делать всё то, что делали всегда
Танцевать, любить друг друга, быть одним целым
Дом там, где сердце, а моё сердце с тобой
Куда бы я ни ездил, я возвращаюсь домой к тебе

Такси ждёт
Я только что сошёл с трапа самолёта
Потому что я не могу больше ждать, чтобы сесть на утренний поезд

Ведь сейчас я возвращаюсь
Туда, где всегда горит огонь домашнего очага
К той, которую люблю, которая ждёт меня там

И мы будем делать всё то, что делали всегда
Танцевать, любить друг друга, быть одним целым
Дом там, где сердце, а моё сердце с тобой
Куда бы я ни ездил, я возвращаюсь домой к тебе

Дом там, где сердце, а моё сердце с тобой
Куда бы я ни ездил, я возвращаюсь домой к тебе