The Last Song - Daniel O'Donnell Übersetzung ins Russische

The Last Song

May the sun rise up to meet you
At the start of every day
When the stars come out to greet you
May they take your breath away
May you find the simple beauty
Of life in everything
And may love be the last song, you sing

May you dance in the moonlight
With a lover by your side
May you bathe in the waters
Of the ever-changing tide
May your spirit rise above you
When your faith is wearing thin
And may love be the last song that you sing

May love be the last song
Love be the last song
May love be the last song that you sing
At the dimming of the hour
As the bells of freedom ring
Let love be the last song that you sing

May your troubles be a blessing
Though the reasons hard to take
May you offer up forgiveness
When your heart is sure to break
May the moment you surrender
Be the battle that you win
And may love be the last song that you sing

May love be the last song
Love be the last song
May love be the last song that you sing
At the dimming of the hour
As the bells of freedom ring
Let Love be the last song that you sing

May compassion be the measure
When you fail or you succeed
May you know the sweet abundance
Of no more than you need
May you celebrate the moment
Whatever it may bring
And may love be the last song that you sing

May your heart be ever patient
May the words you speak be true
May you seek the good in others
As they find the good in you
Let a simple act of kindness
Be a flame that burns within
And may love be the last song that you sing

May love be the last song
Love be the last song
May love be the last song that you sing
At the dimming of the hour
As the bells of freedom ring
Let love be the last song that you sing
Oh let love be the last song, you sing

Последняя песня

Пусть солнце навстречу тебе восходит
В начале каждого нового дня
Когда звёзды выйдут, чтоб поприветствовать тебя
Пусть они уносят дыхание твоё
Найди ты простую красоту
Жизни во всём, что окружает
И пусть любовь будет последней песней, что споёшь

Танцуй ты при лунном свете
С любимым рядом пусть будет
Окунись ты в воды
Вечно меняющегося прилива
Пусть дух твой вознесётся над тобою
Когда вера твоя иссякнет
И пусть любовь будет последней песней, что споёшь

Пусть любовь будет последней песней
Любовь будет последней песней
Пусть любовь будет последней песней, что споёшь
В час, когда свет меркнет
Как звонят колокола свободы
Пусть любовь будет последней песней, что споёшь

Пусть беды твои станут благословеньем
Хотя причины трудно принять
Прощение принеси ты в дар
Когда сердце твоё готово разорваться
Пусть миг, когда ты сдаёшься,
Станет битвой, что ты выиграла
И пусть любовь будет последней песней, что споёшь

Пусть любовь будет последней песней
Любовь будет последней песней
Пусть любовь будет последней песней, что споёшь
В час, когда свет меркнет
Как звонят колокола свободы
Пусть любовь будет последней песней, что споёшь

Пусть сострадание будет мерой
Когда ты падаешь или побеждаешь
Познай ты сладостное изобилие
Не больше, чем тебе нужно
Отпразднуй ты этот миг
Что бы он ни принёс с собою
И пусть любовь будет последней песней, что споёшь

Пусть сердце твоё будет всегда терпеливым
Слова, что говоришь ты, пусть будут правдой
Ищи ты хорошее в других,
Как находят они его в тебе
Пусть простой акт доброты
Будет пламенем, горящим внутри
И пусть любовь будет последней песней, что споёшь

Пусть любовь будет последней песней
Любовь будет последней песней
Пусть любовь будет последней песней, что споёшь
В час, когда свет меркнет
Как звонят колокола свободы
Пусть любовь будет последней песней, что споёшь
О, пусть любовь будет последней песней, что споёшь